Young and Dangerous 2 1996
古惑仔2:猛龙过江
Chicken is back in exile. Hung Hing, a triad, is trying to ally with Chicken's new group, the Taiwanese triad San Luen. A contest is on in Hong Kong. The winner will head the Causeway Bay branch.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 大呼小叫 大呼小叫 | to shout and quarrel; to make a big fuss | |
| 谢 謝 | thank | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 狠狠 狠狠 | resolutely; firmly; ferociously; ruthlessly | |
| 赏脸 賞臉 | (polite) do me the honor | |
| 虫 蟲 | insects, worms; KangXi radical 142 | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 贴身 貼身 | worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc) | |
| 投靠 投靠 | to rely on help from sb | |
| 打杀 打殺 | to kill | |
| 曼 曼 | long, extended, vast; beautiful | |
| 丽 麗 | beautiful, magnificent, elegant | |
| 葡 葡 | grapes | |
| 结了 結了 | that's that; that's it; that will do | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 自便 自便 | to do as one pleases; to not inconvenience oneself | |
| 抱抱 抱抱 | to hug; to give a cuddle | |
| 前程 前程 | future (career etc) prospects | |
| 避风头 避風頭 | to lie low (until the fuss dies down) | |
| 伯爵 伯爵 | earl; count; earldom or countship (old) | |
| 力士 力士 | strong man; sumo wrestler | |
| 单子 單子 | the only son of a family; (functional programming or philosophy) monad | |
| 自传 自傳 | autobiography | |
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 尤其是 尤其是 | especially; most of all; above all; in particular | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 鸡巴 雞巴 | dick; penis (vulgar) | |
| 脸皮厚 臉皮厚 | brazen | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 过去式 過去式 | past tense | |
| 血统 血統 | blood relationship; lineage; parentage | |
| 污 汙 | filthy, dirty, impure, polluted | |
| 老家伙 老傢伙 | variant of | |
| 升职 升職 | to get promoted (at work etc); promotion | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 骄 驕 | spirited horse; haughty | |
| 仪 儀 | ceremony, rites gifts; admire | |
| 说说而已 說說而已 | nothing serious; just hot air | |
| 航空公司 航空公司 | airline | |
| 试航 試航 | test flight (of aircraft); sea trial (of ship) | |
| 上了年纪 上了年紀 | to be getting on in years; to be of the older generation | |
| 有方 有方 | to do things right; to use the correct method | |
| 通航 通航 | connected by air, sea traffic or service | |
| 闪失 閃失 | mishap; accident; accidental loss | |
| 动手术 動手術 | (of a surgeon) to operate (on sb); (of a patient) to have an operation |