You Are the Apple of My Eye 2011
那些年，我们一起追的女孩
A group of close friends who attend a private school all have a debilitating crush on the sunny star pupil, Shen Chia-yi. The only member of the group who claims not to is Ko Ching-teng, but he ends up loving her as well.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 建 建 | to establish; to found; to set up; to build; to construct | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 胜 勝 | victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) | |
| 表达 表達 | to express; to convey | |
| 复杂 複雜 | complicated; complex | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 杂志 雜誌 | magazine | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 不得不 不得不 | have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 超级 超級 | super-; ultra-; hyper- | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 龙 龍 | dragon; imperial | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 消失 消失 | to disappear; to fade away | |
| 破坏 破壞 | destruction; damage; to wreck; to break; to destroy | |
| 美好 美好 | beautiful; fine | |
| 理论 理論 | theory; to argue; to take notice of | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 年代 年代 | a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period | |
| 保险 保險 | insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to | |
| 准 准 | accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- | |
| 哈哈 哈哈 | (onom.) laughing out loud | |
| 经济 經濟 | economy; economic | |
| 架 架 | to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 朝 朝 | abbr. for 朝鲜 Korea | |
| 后面 後面 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 真实 真實 | true; real | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 直到 直到 | until | |
| 经验 經驗 | experience; to experience | |
| 追 追 | to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously | |
| 适合 適合 | to fit; to suit | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 必要 必要 | necessary; essential; indispensable; required | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 建立 建立 | to establish; to set up; to found | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 对方 對方 | the other person; the other side; the other party | |
| 规定 規定 | to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota); regulations; rules; provisions; stipulations | |
| 困难 困難 | difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation | |
| 相当 相當 | equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 跳 跳 | to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate | |
| 基本 基本 | basic; fundamental; main; elementary | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course |