You Are the Apple of My Eye

You Are the Apple of My Eye 2011

那些年，我们一起追的女孩 nàxiē nián， wǒmen yīqǐ duī de nǚhái

A group of close friends who attend a private school all have a debilitating crush on the sunny star pupil, Shen Chia-yi. The only member of the group who claims not to is Ko Ching-teng, but he ends up loving her as well.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Giddens Ko IMDb 7.5

Cast

Kai Ko Kai Ko Ching-Teng Ko Michelle Chen Yan-Hsi Michelle Chen Yan-Hsi Chia-Yi Shen Steven Hao Steven Hao Ming-Ho Hsieh Owodog Chuang Owodog Chuang Kuo-Sheng Tsao Emerson Tsai Emerson Tsai Ying-Hung Liao Phil Hou Phil Hou Bo-Chun Hsu Wan Wan Wan Wan Chia-Wei Hu Megan Lai Megan Lai Couple Denny Huang Denny Huang Couple Ko Yi-Hung Ko Yi-Hung Ching-Teng Ko's Father

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

题目 題目 tí mù subject; title; topic HSK 3
否定 否定 fǒu dìng to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation HSK 3
歌声 歌聲 gē shēng singing voice; fig. original voice of a poet HSK 3
学费 學費 xué fèi tuition fee; tuition HSK 3
爱心 愛心 ài xīn compassion; kindness; care for others; love; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) HSK 3
旅馆 旅館 lǚ guǎn hotel HSK 3
整整 整整 zhěng zhěng whole; full HSK 3
难度 難度 nán dù degree of difficulty HSK 3
往往 往往 wǎng wǎng usually; in many cases; more often than not HSK 3
发明 發明 fā míng to invent; an invention HSK 3
跳舞 跳舞 tiào wǔ to dance HSK 3
演唱会 演唱會 yǎn chàng huì vocal recital or concert HSK 3
集体 集體 jí tǐ collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group HSK 3
裤子 褲子 kù zi trousers; pants HSK 3
基本上 基本上 jī běn shang basically; on the whole HSK 3
整天 整天 zhěng tiān all day long; whole day HSK 3
概念 概念 gài niàn concept; idea HSK 3
成果 成果 chéng guǒ result; achievement; gain; profit HSK 3
各自 各自 gè zì each; respective; apiece HSK 3
才能 才能 cái néng talent; ability; capacity HSK 3
传说 傳說 chuán shuō legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... HSK 3
只好 只好 zhǐ hǎo to have no other option but to ...; to have to; to be forced to HSK 3
发动 發動 fā dòng to start; to launch; to unleash; to mobilize; to arouse HSK 3
看起来 看起來 kàn qǐ lai seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be HSK 3
数学 數學 shù xué mathematics; mathematical HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3
吵 吵 chǎo to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise HSK 3
赶快 趕快 gǎn kuài quickly; at once HSK 3
个性 個性 gè xìng individuality; personality HSK 3
将来 將來 jiāng lái in the future; future; the future HSK 3
苹果 蘋果 píng guǒ apple HSK 3
实力 實力 shí lì strength HSK 3
念 唸 niàn to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) HSK 3
公共 公共 gōng gòng public; common; communal HSK 3
背后 背後 bèi hòu behind; at the back; in the rear; behind sb's back HSK 3
恐怕 恐怕 kǒng pà fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe HSK 3
成长 成長 chéng zhǎng to mature; to grow; growth HSK 3
到达 到達 dào dá to reach; to arrive HSK 3
迷 迷 mí to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused HSK 3
费 費 fèi to cost; to spend; fee; wasteful; expenses HSK 3
反正 反正 fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
成熟 成熟 chéng shú mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [chéng shóu] HSK 3
合理 合理 hé lǐ rational; reasonable; sensible; fair HSK 3
浪费 浪費 làng fèi to waste; to squander HSK 3
立刻 立刻 lì kè forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once HSK 3
员 員 yuán person; employee; member HSK 3
困 困 kùn to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute HSK 3
升 升 shēng to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 HSK 3
前面 前面 qián miàn ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] HSK 3
钟 鐘 zhōng clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell HSK 3