When the Clouds Roll by 1968
云泥
Susu (Ching Li) is an emotionally troubled young woman still tortured by the loss of boyfriend in a plane crash. Things change when she meets the dashing Yifei (Yang Fang), a handsome intern who strives to heal Susu of her emotional scars.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 此地 此地 | here; this place | |
| 薄荷 薄荷 | mint (plant); Taiwan pr. [bo4he2] | |
| 结了 結了 | that's that; that's it; that will do | |
| 谢 謝 | thank | |
| 窗子 窗子 | window | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 相片 相片 | image; photograph | |
| 赏 賞 | to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) | |
| 圆满 圓滿 | satisfactory; consummate; perfect | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 营业 營業 | to do business; to trade | |
| 严 嚴 | tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 暗示 暗示 | to hint; to suggest; hint; suggestion | |
| 前途 前途 | prospects; future outlook; journey | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 日记 日記 | diary | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke | |
| 奋斗 奮鬥 | to strive; to struggle | |
| 假如 假如 | if | |
| 怀念 懷念 | to cherish the memory of; to think of; to reminisce | |
| 反而 反而 | on the contrary; instead | |
| 事物 事物 | thing; object | |
| 眼泪 眼淚 | tears; crying | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 平静 平靜 | tranquil; undisturbed; serene | |
| 培养 培養 | to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology) | |
| 降低 降低 | to reduce; to lower; to bring down | |
| 针 針 | needle; pin; injection; stitch | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 闪 閃 | to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) | |
| 诗 詩 | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 减少 減少 | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 微笑 微笑 | smile; to smile | |
| 盖 蓋 | lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 刺激 刺激 | to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 兴趣 興趣 | interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that |