When the Clouds Roll by 1968
云泥
Susu (Ching Li) is an emotionally troubled young woman still tortured by the loss of boyfriend in a plane crash. Things change when she meets the dashing Yifei (Yang Fang), a handsome intern who strives to heal Susu of her emotional scars.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 机师 機師 | (aviation) pilot; (heavy machinery) operator | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 回见 回見 | See you later! | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 明天见 明天見 | see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 开走 開走 | to go (of car, train etc); to drive off | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 欢笑 歡笑 | to laugh happily; a belly-laugh | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 每天 每天 | every day | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 中饭 中飯 | lunch | |
| 听来 聽來 | to sound (old, foreign, exciting, right etc); to ring (true); to sound as if (i.e. to give the listener an impression); to hear from somewhere | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 书本 書本 | book (chiefly used to refer to a plurality of books or books in general) | |
| 白饭 白飯 | plain cooked rice; rice with nothing to go with it | |
| 日记本 日記本 | diary (book) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 说到 說到 | to talk about; to mention; (preposition) as for | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 飞机师 飛機師 | pilot; aviator | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 记起 記起 | to recall; to recollect | |
| 老大哥 老大哥 | big brother | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master |