When the Clouds Roll by 1968
云泥
Susu (Ching Li) is an emotionally troubled young woman still tortured by the loss of boyfriend in a plane crash. Things change when she meets the dashing Yifei (Yang Fang), a handsome intern who strives to heal Susu of her emotional scars.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不太 不太 | Not too | |
| 难听 難聽 | unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful | |
| 没意思 沒意思 | boring; of no interest | |
| 作文 作文 | to write an essay; composition (student essay) | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 出院 出院 | to leave hospital; to be discharged from hospital | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 出国 出國 | to go abroad; to leave the country | |
| 院长 院長 | the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 起飞 起飛 | (of an aircraft) to take off | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 脏 臟 | viscera; (anatomy) organ | |
| 假期 假期 | vacation | |
| 忽然 忽然 | suddenly; all of a sudden | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 晚餐 晚餐 | evening meal; dinner | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 这时 這時 | at this time; at this moment | |
| 花园 花園 | garden | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 不久 不久 | not long (after); before too long; soon; soon after | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 提到 提到 | to mention; to raise (a subject); to refer to | |
| 教师 教師 | teacher | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 看法 看法 | way of looking at a thing; view; opinion | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 以上 以上 | that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 多么 多麼 | how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent | |
| 成绩 成績 | achievement; performance records; grades |