Waiting Alone 2005
独自等待
An award-winning audience favorite in China since it debuted, Waiting Alone tells the first-person-narrative of Wen (Xia Yu), a shop owner and aspiring author who feels that he's met his dream girl (Li Bingbing). The only problem is, he seems stuck in the friend-zone. Aided by his best friends and the one girl he completely trusts (Gong Beibi), he tries different ways to woo her...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 时刻 時刻 | time; juncture; moment; period of time; constantly; always | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 演员 演員 | actor or actress; performer | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 杂志 雜誌 | magazine | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 演 演 | to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 超级 超級 | super-; ultra-; hyper- | |
| 满足 滿足 | to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 消失 消失 | to disappear; to fade away | |
| 美好 美好 | beautiful; fine | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 姑娘 姑娘 | girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) | |
| 宣布 宣佈 | to declare; to announce; to proclaim | |
| 下面 下面 | below; under; next; the following; also pr. [xià mian] | |
| 直 直 | straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 哈哈 哈哈 | (onom.) laughing out loud | |
| 时代 時代 | Time, US weekly news magazine | |
| 作品 作品 | work (of art); opus | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 朝 朝 | imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards | |
| 精彩 精彩 | wonderful; marvelous; brilliant | |
| 真实 真實 | true; real | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 完美 完美 | perfect | |
| 刀 刀 | knife; blade; single-edged sword; cutlass; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs | |
| 理由 理由 | reason; grounds; justification | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 追 追 | to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously | |
| 变化 變化 | (intransitive) to change; to vary; change; variation | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 不断 不斷 | unceasing; uninterrupted; continuous; constant | |
| 现实 現實 | reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 适合 適合 | to fit; to suit | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 祝 祝 | to pray for; to wish (sb bon voyage, happy birthday etc); person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies | |
| 必要 必要 | necessary; essential; indispensable; required | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 对方 對方 | the other person; the other side; the other party | |
| 牛 牛 | ox; cow; bull; newton (abbr. for 牛顿); (slang) awesome | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 反应 反應 | to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction | |
| 基本 基本 | basic; fundamental; main; elementary | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course | |
| 经历 經歷 | experience; to experience; to go through |