Vengeance 2009
复仇
A French chef swears revenge after a violent attack on his daughter's family in Macau, during which her husband and her two children are murdered. To help him find the killers, he hires three local hit-men working for the mafia.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 个中 個中 | therein; in this | |
| 国人 國人 | compatriots (literary); fellow countrymen | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 门外 門外 | outside the door | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 医 醫 | cure, heal; doctor, medical | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 住客 住客 | hotel guest; tenant | |
| 左手 左手 | left hand; left-hand side | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 男的 男的 | man | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 脑 腦 | brain | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 今早 今早 | this morning | |
| 均 均 | equal, even, fair; all, also | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 再会 再會 | to meet again; until we meet again; goodbye | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 电视机 電視機 | television set | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 晚饭 晚飯 | evening meal; dinner; supper | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 开车 開車 | to drive a car | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 弟弟 弟弟 | younger brother |