Vengeance

Vengeance 2009

复仇 fùchóu

A French chef swears revenge after a violent attack on his daughter's family in Macau, during which her husband and her two children are murdered. To help him find the killers, he hires three local hit-men working for the mafia.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.56 Beginner Director Johnnie To 🍅 87%

Cast

Johnny Hallyday Johnny Hallyday Francis Costello Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Lee Yuen Kwai Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Yiu Ka Chu Lam Suet Lam Suet Tsui Simon Yam Simon Yam George Fung Michelle Ye Xuan Michelle Ye Xuan Big Mama Sylvie Testud Sylvie Testud Irene Costello Vincent Sze Cho-Lam Vincent Sze Cho-Lam Thompson Cheung Chi Shun Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah Python Eddie Cheung Siu-Fai Eddie Cheung Siu-Fai Wolf

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

所有 所有 suǒ yǒu all; to have; to possess; to own HSK 2
名 名 míng name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people HSK 2
不要 不要 bù yào don't!; must not HSK 2
一直 一直 yī zhí straight (in a straight line); continuously; always; all the way through HSK 2
发现 發現 fā xiàn to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery HSK 2
位 位 wèi position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential HSK 2
带 帶 dài band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK 2
应该 應該 yīng gāi ought to; should; must HSK 2
这么 這麼 zhè me so much; this much; how much?; this way; like this HSK 2
当 噹 dāng (onom.) dong; ding dong (bell) HSK 2
才 才 cái ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only HSK 2
更 更 gēng to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) HSK 2
可能 可能 kě néng might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps HSK 2
该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
但是 但是 dàn shì but; however HSK 2
它 它 tā it HSK 2
问题 問題 wèn tí question; problem; issue; topic HSK 2
只 隻 zhǐ only; merely; just; but HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
多谢 多謝 duō xiè many thanks; thanks a lot Xiehouyu ∼HSK 1
没关系 沒關係 méi guān xi it doesn't matter Xiehouyu HSK 1
好看 好看 hǎo kàn good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated Xiehouyu HSK 1
干 乹 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
有病 有病 yǒu bìng to be ill; (coll.) to be not right in the head Colloquialism ∼HSK 1
爸爸 爸爸 bà ba (coll.) father; dad Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
香港 香港 Xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
澳门 澳門 Ào mén Macao or Macau, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
法国 法國 Fǎ guó France Proper Noun ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
外国人 外國人 wài guó rén foreigner ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì this is; this is the ... ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1