Vengeance 2009
复仇
A French chef swears revenge after a violent attack on his daughter's family in Macau, during which her husband and her two children are murdered. To help him find the killers, he hires three local hit-men working for the mafia.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 酬金 酬金 | monetary reward; remuneration | |
| 主使 主使 | to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator | |
| 仇杀 仇殺 | to kill in revenge | |
| 欢迎光临 歡迎光臨 | welcome | |
| 闭路电视 閉路電視 | closed-circuit television | |
| 刀疤 刀疤 | scar from a knife wound | |
| 贤妻良母 賢妻良母 | a good wife and loving mother | |
| 何方 何方 | from where | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 主脑 主腦 | leader; the one in control; main (part, character etc) | |
| 揭穿 揭穿 | to expose; to uncover | |
| 帐目 帳目 | account | |
| 熟识 熟識 | to be well acquainted with; to know well | |
| 今晨 今晨 | this morning | |
| 土狼 土狼 | aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena | |
| 煮饭 煮飯 | to cook | |
| 弃置 棄置 | to throw away; to discard | |
| 弹孔 彈孔 | bullet hole | |
| 数以百计 數以百計 | hundreds of | |
| 弹壳 彈殼 | ammunition case | |
| 改装 改裝 | to change one's costume; to repackage; to remodel; to refit; to modify; to convert | |
| 收取 收取 | to receive; to collect | |
| 厨师 廚師 | cook; chef | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 炮 炮 | to sauté; to fry; to dry by heating | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 大道 大道 | main street; avenue | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 为何 為何 | why | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 冯 馮 | surname; gallop; by dint of | |
| 复仇 復仇 | to avenge; vengeance | |
| 柱 柱 | pillar, post; support; lean on | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 鬼楼 鬼樓 | haunted house | |
| 蟒蛇 蟒蛇 | python; boa |