Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

南沙 南沙 Nán shā Nansha Islands, aka Spratly Islands; Nansha District of Guangzhou City, Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
昌平 昌平 Chāng píng Changping, a district of Beijing Proper Noun ∼HSK 4
松岛 松島 Sōng dǎo Matsushima (name); Matsushima town and national park in Miyagi prefecture, Japan Proper Noun ∼HSK 4
木村 木村 Mù cūn Kimura (Japanese surname) Proper Noun ∼HSK 4
北川 北川 Běi chuān Beichuan Qiang Autonomous County in Mianyang, Sichuan Proper Noun ∼HSK 4
天宫 天宮 Tiān gōng Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor); Tiangong, Chinese space station program Proper Noun ∼HSK 4
魔兽世界 魔獸世界 Mó shòu Shì jiè World of Warcraft (video game) Proper Noun ∼HSK 4
比佛利山 比佛利山 Bǐ fó lì Shān Beverly Hills Proper Noun ∼HSK 4
县长 縣長 xiàn zhǎng county's head commissioner Proper Noun ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
泽 澤 zé marsh, swamp; grace, brilliance ∼HSK 4
客服 客服 kè fú customer service ∼HSK 4
毕 畢 Bì end, finish, conclude; completed ∼HSK 4
艺 藝 yì art; talent, ability; craft ∼HSK 4
法学博士 法學博士 fǎ xué bó shì Doctor of Laws; Legum Doctor ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
单子 單子 dān zǐ the only son of a family; (functional programming or philosophy) monad ∼HSK 4
勇 勇 yǒng brave, courageous, fierce ∼HSK 4
脱下 脫下 tuō xià to take off (clothing) ∼HSK 4
有色 有色 yǒu sè colored; non-white; non-ferrous (metals) ∼HSK 4
彩 彩 cǎi hue, color; variegated colors ∼HSK 4
郑 鄭 Zhèng the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan ∼HSK 4
走散 走散 zǒu sàn to wander off; to stray; to get lost ∼HSK 4
安全带 安全帶 ān quán dài seat belt; safety belt ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
深感 深感 shēn gǎn to feel deeply ∼HSK 4
天气预报 天氣預報 tiān qì yù bào weather forecast ∼HSK 4
陌生人 陌生人 mò shēng rén stranger ∼HSK 4
尤其是 尤其是 yóu qí shì especially; most of all; above all; in particular ∼HSK 4
怀 懷 Huái bosom, breast; carry in bosom ∼HSK 4
起色 起色 qǐ sè a turn for the better; to pick up; to improve ∼HSK 4
结婚生子 結婚生子 jié hūn shēng zǐ to get married and have kids; to start a family ∼HSK 4
一言 一言 yī yán one sentence; brief remark ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
竹 竹 zhú bamboo; flute; KangXi radical 118 ∼HSK 4
仓 倉 cāng granary; berth; sea ∼HSK 4
绘 繪 huì draw, sketch, paint ∼HSK 4
自古 自古 zì gǔ (since) ancient times; (from) time immemorial ∼HSK 4
擦亮 擦亮 cā liàng to polish ∼HSK 4
伸出 伸出 shēn chū to extend ∼HSK 4
避难所 避難所 bì nàn suǒ a refuge; a haven; a sanctuary ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
娃 娃 wá baby; doll; pretty girl ∼HSK 4
不稳定 不穩定 bù wěn dìng unstable ∼HSK 4
狠狠 狠狠 hěn hěn resolutely; firmly; ferociously; ruthlessly ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
庄 莊 zhuāng village, hamlet; villa, manor ∼HSK 4
年终奖 年終獎 nián zhōng jiǎng year-end bonus ∼HSK 4
天际 天際 tiān jì horizon ∼HSK 4
单干 單幹 dān gàn to work on one's own; to work single-handed; individual farming ∼HSK 4