Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

煤气 煤氣 méi qì coal gas; gas (fuel) HSK 5
出差 出差 chū chāi to go on an official or business trip HSK 5
由此 由此 yóu cǐ hereby; from this HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
优惠 優惠 yōu huì privilege; favorable (terms); preferential (treatment); discount (price) HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
愁 愁 chóu to worry about HSK 5
乡 鄉 xiāng country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) HSK 5
共享 共享 gòng xiǎng to share; to enjoy together HSK 5
客厅 客廳 kè tīng drawing room (room for arriving guests); living room HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
餐馆 餐館 cān guǎn restaurant HSK 5
中毒 中毒 zhòng dú to be poisoned HSK 5
犹豫 猶豫 yóu yù to hesitate HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
脸色 臉色 liǎn sè complexion; look HSK 5
师傅 師傅 shī fu master; qualified worker; respectful form of address for older men HSK 5
上下 上下 shàng xià up and down; top and bottom; old and young; length; about HSK 5
闯 闖 chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) HSK 5
福利 福利 fú lì material benefit; benefit in kind; (social) welfare HSK 5
也好 也好 yě hǎo that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... HSK 5
挣 掙 zhēng used in 挣扎 HSK 5
扶 扶 fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help HSK 5
骗子 騙子 piàn zi swindler; a cheat HSK 5
绝望 絕望 jué wàng to despair; to give up all hope; desperate; desperation HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
迟 遲 chí late; delayed; slow HSK 5
电池 電池 diàn chí battery HSK 5
明明 明明 míng míng obviously; plainly; undoubtedly; definitely HSK 5
冻 凍 dòng to freeze; to feel very cold; aspic or jelly HSK 5
耐心 耐心 nài xīn to be patient; patience HSK 5
锅 鍋 guō pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing HSK 5
分离 分離 fēn lí to separate HSK 5
得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
拥抱 擁抱 yōng bào to embrace; to hug HSK 5
罚 罰 fá to punish; to penalize HSK 5
邻居 鄰居 lín jū neighbor; next door HSK 5
艰难 艱難 jiān nán difficult; hard; challenging HSK 5
乘客 乘客 chéng kè passenger HSK 5
摔 摔 shuāi to throw down; to fall; to drop and break HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
挤 擠 jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) HSK 5
脑子 腦子 nǎo zi brains; mind HSK 5
神奇 神奇 shén qí magical; mystical; miraculous HSK 5
频道 頻道 pín dào frequency; (television) channel HSK 5
一句话 一句話 yī jù huà in a word; in short HSK 5
不幸 不幸 bù xìng misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately HSK 5
后悔 後悔 hòu huǐ to regret; to feel remorse HSK 5
骂 罵 mà to scold; to abuse; to curse HSK 5
害 害 hài to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity HSK 5