Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

宫 宮 gōng palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale HSK 6
肯 肎 kěn to agree; to consent; to be willing to HSK 6
物品 物品 wù pǐn articles; goods HSK 6
野 埜 yě field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral HSK 6
团队 團隊 tuán duì team HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
权力 權力 quán lì power; authority HSK 6
品牌 品牌 pǐn pái brand name; trademark HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
算是 算是 suàn shì considered to be; at last HSK 6
遗憾 遺憾 yí hàn regret; to regret; to be sorry that HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
最佳 最佳 zuì jiā optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) HSK 6
错过 錯過 cuò guò to miss (train, opportunity etc) HSK 6
镇 鎮 zhèn to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) HSK 6
招 招 zhāo to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess HSK 6
利 利 lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit HSK 6
原 原 yuán former; original; primary; raw; level; cause; source HSK 6
逼 偪 bī variant of 逼; to compel; to pressure HSK 6
清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
据 㨿 jū used in 据 HSK 6
啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
柴米油盐 柴米油鹽 chái - mǐ - yóu - yán lit. firewood, rice, oil and salt (idiom); fig. life's daily necessities Idiom ∼HSK 5
滚蛋 滾蛋 gǔn dàn get out of here!; beat it! Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
仨 仨 sā (coll.) three (cannot be followed by a measure word) Colloquialism ∼HSK 5
晓 曉 xiǎo dawn, daybreak; clear, explicit ∼HSK 5
莉 莉 lì white jasmine ∼HSK 5
凯 凱 Kǎi triumphant; triumph, victory ∼HSK 5
豆 荳 dòu beans, peas; bean-shaped ∼HSK 5
碟 碟 dié small dish, plate ∼HSK 5
鳖 鱉 biē turtle ∼HSK 5
骂人 罵人 mà rén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone ∼HSK 5
遥 遙 yáo far away, distant, remote ∼HSK 5
樱 櫻 yīng cherry, cherry blossom ∼HSK 5
乘警 乘警 chéng jǐng police on trains; train marshal ∼HSK 5
非礼 非禮 fēi lǐ impolite; impropriety; to sexually harass ∼HSK 5
枫 楓 fēng maple tree ∼HSK 5
奈 奈 nài but, how; bear, stand, endure ∼HSK 5
国企 國企 guó qǐ state-owned enterprise; (Tw) international business management (as a subject of study) ∼HSK 5
辈子 輩子 bèi zi all one's life; lifetime ∼HSK 5
撵 攆 niǎn drive away, expel, oust ∼HSK 5
屉 屜 tì drawer; tray; pad; screen ∼HSK 5
握住 握住 wò zhù to grip; to hold ∼HSK 5