Us and Them

Us and Them 2018

hòulái de men

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

duì right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair HSK 1
dōu all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all HSK 1
(adverb) also; both ... and ... (before predicates only); (literary) particle having functions similar to 啊 HSK 1
huì can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [huǐ]) HSK 1
one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit HSK 1
hǎo good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello HSK 1
shuō to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine HSK 1
men we; us; ourselves; our HSK 1
rén person; people HSK 1
yāo (bound form) to demand; to coerce HSK 1
(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual HSK 1
(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanese HSK 1
jiù (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 是) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 着) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (pattern: 就 ... 也 ...) even if ... still ...; (pattern: 不 ... 就 ...) if not ... then must be ... HSK 1
zhè (pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhèi], esp. in Beijing) HSK 1
he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant); (used before sb's name for emphasis); (used as a meaningless mock object); (literary) other HSK 1
no; not so; (bound form) not; un- HSK 1
yǒu to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 意 intentional) HSK 1
you (informal, as opposed to courteous 您) HSK 1
zài to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress) HSK 1
shì to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion) HSK 1
I; me; my HSK 1
le (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause) HSK 1
de of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); also pr. [dì] or [di] in poetry and songs HSK 1
(interjection expressing surprise) Oh!; My! Interjection
Ā abbr. for country names that begin with: Algeria, Afghanistan etc Interjection
interrogative or exclamatory final particle Interjection
lei (Cant.) final particle used for polite refusal Interjection
chirping of insects; pump; (Cant.) a final particle Interjection