Us and Them

Us and Them 2018

hòulái de men

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

yǒu rén someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) HSK 2
tóng different; distinct; not the same; not alike HSK 2
zhǐ yào if only; so long as HSK 2
yuán yīn cause; origin; root cause; reason HSK 2
suī rán although; even though (often used correlatively with 是 or 是 etc) HSK 2
gāng hard; firm; strong; just; barely; exactly HSK 2
xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true HSK 2
jiē to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb HSK 2
duì squadron; team; group HSK 2
xìn letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random HSK 2
hòu after; later; afterwards; following; later on; in the future HSK 2
quán all; whole; entire; every; complete HSK 2
shì but; however; (used for emphasis) indeed HSK 2
to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) HSK 2
wán to finish; to be over; whole; complete; entire HSK 2
huì opportunity; chance; occasion HSK 2
cuò correct; right; not bad; pretty good HSK 2
guò (in the) past; former; previous; to go over; to pass by HSK 2
jiàn dào to see HSK 2
tóu head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock HSK 2
chū xiàn to appear; to arise; to emerge; to show up HSK 2
wèi shén me why?; for what reason? HSK 2
jiàn item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK 2
cháng threshing floor; classifier for events and happenings: spell, episode, bout HSK 2
rán hòu then; after that; afterwards HSK 2
gǎn jué feeling; impression; sensation; to feel; to perceive HSK 2
shì qing affair; matter; thing; business HSK 2
cháng length; long; forever; always; constantly HSK 2
to have to; must; compulsory; necessarily HSK 2
ér qiě (not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore HSK 2
suǒ yǒu all; to have; to possess; to own HSK 2
chéng to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth HSK 2
first; number one; primary HSK 2
yào don't!; must not HSK 2
gōng company; firm; corporation HSK 2
shēng huó to live; life; livelihood HSK 2
zhí straight (in a straight line); continuously; always; all the way through HSK 2
dìng surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must HSK 2
jiā everyone; influential family; great expert HSK 2
xiàn to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery HSK 2
dài band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK 2
wèi position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential HSK 2
yīng gāi ought to; should; must HSK 2
rèn wéi to believe; to think; to consider; to feel HSK 2
zhè me so much; this much; how much?; this way; like this HSK 2
me like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case HSK 2
suǒ therefore; as a result; so; the reason why HSK 2
dāng to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at HSK 2
xiàng to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.) HSK 2
cái ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only HSK 2