Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
一层 一層 yī céng layer ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
租车 租車 zū chē to rent a car; rental car ∼HSK 2
停飞 停飛 tíng fēi (of an aircraft) to be grounded ∼HSK 2
生子 生子 shēng zǐ to give birth to a child or children ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to ∼HSK 2
接口 接口 jiē kǒu interface; port; connector ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
春节 春節 Chūn jié Spring Festival (Chinese New Year) HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
看得出 看得出 kàn de chū can see; can tell ∼HSK 2
外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) HSK 2
开发商 開發商 kāi fā shāng developer (of real estate, a commercial product etc) ∼HSK 2
过年 過年 guò nián to celebrate the Chinese New Year HSK 2
年夜饭 年夜飯 nián yè fàn New Year's Eve family dinner ∼HSK 2
碰见 碰見 pèng jiàn to run into; to meet (unexpectedly); to bump into HSK 2
做生意 做生意 zuò shēng yì to do business ∼HSK 2
老年 老年 lǎo nián elderly; old age; autumn of one's years HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
年级 年級 nián jí grade; year (in school, college etc) HSK 2
菜单 菜單 cài dān menu HSK 2
找出 找出 zhǎo chū to find; to search out HSK 2
旅客 旅客 lǚ kè traveler; tourist HSK 2
天上 天上 tiān shàng celestial; heavenly HSK 2
老是 老是 lǎo shi always HSK 2
得出 得出 dé chū to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) HSK 2
走过 走過 zǒu guò to walk past; to pass by HSK 2
等到 等到 děng dào to wait until; by the time when (sth is ready etc) HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
凉 涼 Liáng the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) HSK 2
姓 姓 xìng family name; surname; to be surnamed HSK 2
分开 分開 fēn kāi to separate; to part HSK 2
大声 大聲 dà shēng loud voice; in a loud voice; loudly HSK 2
亿 億 yì 100 million HSK 2
人数 人數 rén shù number of people HSK 2
咱 偺 zá see 咱 HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2
小时候 小時候 xiǎo shí hou in one's childhood HSK 2
熟 熟 shú ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] HSK 2
地铁 地鐵 dì tiě underground railway; subway; subway train HSK 2
出门 出門 chū mén to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married HSK 2
有意思 有意思 yǒu yì si interesting; meaningful; enjoyable; fun HSK 2
夏天 夏天 xià tiān summer HSK 2