Us and Them 2018
后来的我们
Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 房 房 | surname Fang | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 每次 每次 | every time | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 急急忙忙 急急忙忙 | hurriedly | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 干面 乾麵 | noodles mixed with a sauce and served with toppings (not in a soup); (dialect) flour | |
| 大半夜 大半夜 | the middle of the night | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 机长 機長 | (aviation) pilot-in-command; captain | |
| 手提 手提 | portable | |
| 座椅 座椅 | seat | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 打不通 打不通 | cannot get through (on phone) | |
| 一级 一級 | first class; category A | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 停住 停住 | to stop; to halt; to cease | |
| 谁怕谁 誰怕誰 | bring it on!; who's afraid? | |
| 成事 成事 | to accomplish the objective; to succeed | |
| 易 易 | change; easy | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 家当 家當 | familial property; belongings | |
| 得看 得看 | (it) depends on... | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 重装 重裝 | (computing) to reinstall | |
| 套套 套套 | methods; the old tricks; (slang) condom | |
| 门道 門道 | doorway; gateway | |
| 眼熟 眼熟 | familiar-looking; to seem familiar | |
| 白头 白頭 | hoary head; old age | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 套房 套房 | small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 带给 帶給 | to give to; to provide to; to bring to; to take to | |
| 换工 換工 | to change workshifts | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 卖点 賣點 | selling point | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 租房 租房 | to rent an apartment |