Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

传 傳 chuán to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) HSK 3
感受 感受 gǎn shòu to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience HSK 3
理由 理由 lǐ yóu reason; grounds; justification HSK 3
破 破 pò broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of HSK 3
追 追 duī to sculpt; to carve; musical instrument (old) HSK 3
变化 變化 biàn huà (intransitive) to change; to vary; change; variation HSK 3
上面 上面 shàng miàn on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] HSK 3
现实 現實 xiàn shí reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested HSK 3
图 圖 tú diagram; picture; drawing; chart; map; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek HSK 3
从来 從來 cóng lái always; at all times; never (if used in negative sentence) HSK 3
必要 必要 bì yào necessary; essential; indispensable; required HSK 3
老板 老闆 lǎo bǎn boss; business proprietor HSK 3
对方 對方 duì fāng the other person; the other side; the other party HSK 3
专业 專業 zhuān yè specialty; specialized field; main field of study (at university); major; professional HSK 3
本来 本來 běn lái original; originally; at first; it goes without saying; of course HSK 3
挂 掛 guà to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) HSK 3
紧张 緊張 jǐn zhāng nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce HSK 3
经历 經歷 jīng lì experience; to experience; to go through HSK 3
过程 過程 guò chéng course of events; process HSK 3
结婚 結婚 jié hūn to marry; to get married HSK 3
由于 由於 yóu yú due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because HSK 3
压力 壓力 yā lì pressure HSK 3
步 步 bù a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation HSK 3
幸福 幸福 xìng fú happiness; happy; blessed HSK 3
敢 敢 gǎn to dare; daring; (polite) may I venture HSK 3
安排 安排 ān pái to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans HSK 3
城 城 chéng city walls; city; town HSK 3
父母 父母 fù mǔ father and mother; parents HSK 3
至少 至少 zhì shǎo at least; (to say the) least HSK 3
谈 談 tán to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss HSK 3
确实 確實 què shí indeed; really; reliable; real; true HSK 3
下去 下去 xià qù to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw HSK 3
光 光 guāng light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered HSK 3
各位 各位 gè wèi everybody; all (guests, colleagues etc); all of you HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
坚持 堅持 jiān chí to persevere with; to persist in; to insist on HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
台 檯 tái platform; stage; terrace; stand; support; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines HSK 3
按 按 àn to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment HSK 3
合作 合作 hé zuò to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation HSK 3
联系 聯繫 lián xì connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch HSK 3
目标 目標 mù biāo target; goal; objective HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
突然 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected HSK 3
总是 總是 zǒng shì always HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
终于 終於 zhōng yú at last; in the end; finally; eventually HSK 3
比较 比較 bǐ jiào to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison HSK 3
游戏 遊戲 yóu xì game; to play HSK 3
整个 整個 zhěng gè whole; entire; total HSK 3