Us and Them

Us and Them 2018

后来的我们 hòulái de wǒmen

Ten years ago, on a train home during the busy Spring Festival travel period, fate brings Xiaoxiao and Jianqing together. Like many young couples, they meet, fall in love, and strive to make it work, but eventually, the harsh realities of life make them drift apart. Ten years later, they run into each other again. Will they make the most of this second chance and rekindle what they once lost?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director René Liu 🍅 60%

Cast

Jing Boran Jing Boran Lin Jianqing Zhou Dongyu Zhou Dongyu Fang Xiaoxiao Tian Zhuangzhuang Tian Zhuangzhuang Jianqing's Father Qu Zheming Qu Zheming Chen Dewen Zhang Zixian Zhang Zixian Jianqing's Neighbor Liu Qiheng Liu Qiheng Zheng Huan Su Xiaoming Su Xiaoming Mao Li Dong Li Dong Sun Yilong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3
赶快 趕快 gǎn kuài quickly; at once HSK 3
离婚 離婚 lí hūn to divorce HSK 3
环 環 huán ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in HSK 3
看上去 看上去 kàn shang qu it would appear; it seems (that) HSK 3
啤酒 啤酒 pí jiǔ beer (loanword) HSK 3
将来 將來 jiāng lái in the future; future; the future HSK 3
眼前 眼前 yǎn qián before one's eyes; now; at present HSK 3
缺 缺 quē deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of HSK 3
村 村 cūn village HSK 3
土 土 tǔ earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
胖 胖 pán healthy; at ease HSK 3
当中 當中 dāng zhōng among; in the middle; in the center HSK 3
亲自 親自 qīn zì personally; in person; oneself HSK 3
资格 資格 zī gé qualifications; seniority HSK 3
专门 專門 zhuān mén specialist; specialized; customized HSK 3
尽量 儘量 jǐn liàng as much as possible; to the greatest extent HSK 3
搬 搬 bān to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately HSK 3
提前 提前 tí qián to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance HSK 3
大约 大約 dà yuē approximately; probably HSK 3
游 遊 yóu to walk; to tour; to roam; to travel HSK 3
上去 上去 shàng qù to go up HSK 3
赶 趕 gǎn to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) HSK 3
宣传 宣傳 xuān chuán to disseminate; to give publicity to; propaganda HSK 3
赶紧 趕緊 gǎn jǐn hurriedly; without delay HSK 3
反正 反正 fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
香 香 xiāng fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick HSK 3
对象 對象 duì xiàng target; object; partner; boyfriend; girlfriend HSK 3
取消 取消 qǔ xiāo to cancel; cancellation HSK 3
升 升 shēng to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 HSK 3
付 付 fù to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things HSK 3
幸运 幸運 xìng yùn fortunate; lucky; fortune; luck HSK 3
交流 交流 jiāo liú to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb) HSK 3
千万 千萬 qiān wàn ten million; countless; many; one must by all means HSK 3
足够 足夠 zú gòu enough; sufficient HSK 3
建 建 jiàn to establish; to found; to set up; to build; to construct HSK 3
胜 勝 shèng victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) HSK 3
周围 周圍 zhōu wéi environs; surroundings; periphery HSK 3
顿 頓 dùn to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal HSK 3
大概 大概 dà gài roughly; probably; rough; approximate; about; general idea HSK 3
团 團 tuán round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) HSK 3
龙 龍 lóng dragon; imperial HSK 3
麻烦 麻煩 má fan trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble HSK 3
下面 下面 xià miàn below; under; next; the following; also pr. [xià mian] HSK 3
领导 領導 lǐng dǎo lead; leading; to lead; leadership; leader HSK 3
系 係 xì to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) HSK 3
皮 皮 pí leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty HSK 3
准 准 zhǔn to allow; to grant; in accordance with; in the light of HSK 3
精彩 精彩 jīng cǎi wonderful; marvelous; brilliant HSK 3
后面 後面 hòu mian the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards HSK 3