Twilight's Kiss 2020
叔·叔
One day Pak, a taxi driver who refuses to retire, meets Hoi, a retired single father, in a park. Although both are secretly gay, they are proud of the families they have created through hard work and determination. Yet in that brief initial encounter, something is unleashed in them which had been suppressed for so many years. As both men recount and recall their personal histories, they also contemplate a possible future together.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 食物 食物 | food | |
| 味道 味道 | flavor; taste; (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...); (fig.) interest; delight; (dialect) smell; odor | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 重点 重點 | to recount (e.g. results of election); to re-evaluate | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 养 養 | to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth | |
| 表 表 | exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 腿 腿 | leg | |
| 鱼 魚 | fish | |
| 排 排 | a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc | |
| 正是 正是 | is precisely | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 提出 提出 | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) | |
| 年轻 年輕 | young | |
| 海 海 | ocean; sea; great number of people or things; (dialect) numerous | |
| 省 省 | to save; to economize; to be frugal; to omit; to delete; to leave out; province; provincial capital; a ministry (of the Japanese government) | |
| 后来 後來 | afterwards; later; newly arrived | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 满 滿 | Manchu ethnic group | |
| 健康 健康 | health; healthy | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 面前 面前 | in front of; facing; (in the) presence (of) | |
| 经常 經常 | frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily | |
| 漂亮 漂亮 | pretty; beautiful | |
| 离 离 | mythical beast (archaic) | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 眼睛 眼睛 | eye | |
| 边 邊 | side; edge; margin; border; boundary; simultaneously | |
| 可爱 可愛 | adorable; cute; lovely | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 那样 那樣 | that kind; that sort | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 愿意 願意 | to wish; to want; ready; willing (to do sth) | |
| 服务 服務 | to serve; service | |
| 店 店 | inn; old-style hotel; (bound form) shop; store | |
| 正常 正常 | regular; normal; ordinary | |
| 全部 全部 | whole; all | |
| 家庭 家庭 | family; household |