Twilight's Kiss

Twilight's Kiss 2020

叔·叔 shū · shū

One day Pak, a taxi driver who refuses to retire, meets Hoi, a retired single father, in a park. Although both are secretly gay, they are proud of the families they have created through hard work and determination. Yet in that brief initial encounter, something is unleashed in them which had been suppressed for so many years. As both men recount and recall their personal histories, they also contemplate a possible future together.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.79 Beginner Director Ray Yeung IMDb 7.1

Cast

Tai Bo Tai Bo Pak Ben Yuen Foo-Wah Ben Yuen Foo-Wah Hoi Patra Au Ga-Man Patra Au Ga-Man Ching Lo Chun-Yip Lo Chun-Yip Wan Kong To Kong To Chiu Lam Yiu-Sing Lam Yiu-Sing Edmond Wong Hiu-Yee Wong Hiu-Yee Fong Joe Hu Zheng Ivy Lau Ting-Kwan Joyce Shmily Dior

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
姑且 姑且 gū qiě for the time being; tentatively HSK 7
夜校 夜校 yè xiào evening school; night school HSK 7
伯父 伯父 bó fù father's elder brother; term of respect for older man HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
吃苦 吃苦 chī kǔ to bear hardships HSK 7
弱势 弱勢 ruò shì vulnerable; weak HSK 7
岳母 岳母 yuè mǔ wife's mother, mother-in-law HSK 7
菩萨 菩薩 Pú sà Bodhisattva (Buddhism) HSK 7
兴建 興建 xīng jiàn to build; to construct HSK 7
新潮 新潮 xīn cháo modern; fashionable HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
阶梯 階梯 jiē tī flight of steps; (fig.) stepping stone; way to reach the goal of HSK 7
晚年 晚年 wǎn nián one's later years HSK 7
健壮 健壯 jiàn zhuàng robust; healthy; sturdy HSK 7
交情 交情 jiāo qing friendship; friendly relations HSK 7
洁净 潔淨 jié jìng clean; to cleanse HSK 7
家用 家用 jiā yòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money HSK 7
岳父 岳父 yuè fù wife's father, father-in-law HSK 7
天主教 天主教 Tiān zhǔ jiào Catholicism HSK 7
腥 腥 xīng fishy (smell) HSK 7
像样 像樣 xiàng yàng presentable; decent; up to par HSK 7
寻觅 尋覓 xún mì to look for HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
诉说 訴說 sù shuō to recount; to tell of; to relate; (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
针灸 針灸 zhēn jiǔ acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion HSK 7
手艺 手藝 shǒu yì craftmanship; workmanship; handicraft; trade HSK 7
车位 車位 chē wèi parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi HSK 7
女婿 女婿 nǚ xu daughter's husband; son-in-law HSK 7
夜班 夜班 yè bān night shift HSK 7
执照 執照 zhí zhào license; permit HSK 7
常人 常人 cháng rén ordinary person HSK 7
牵挂 牽掛 qiān guà to worry about; to be concerned about HSK 7
自如 自如 zì rú unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
团聚 團聚 tuán jù to reunite; to have a reunion HSK 7
新手 新手 xīn shǒu new hand; novice; raw recruit HSK 7
抽屉 抽屜 chōu ti drawer HSK 7
皱纹 皺紋 zhòu wén wrinkle HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
关掉 關掉 guān diào to switch off; to shut off HSK 7
开张 開張 kāi zhāng to open a business; first transaction of a business day HSK 7
香味 香味 xiāng wèi fragrance; bouquet; sweet smell HSK 7
蘑菇 蘑菇 mó gu mushroom; to pester; to dawdle HSK 7
纱 紗 shā cotton yarn; muslin HSK 7
牌照 牌照 pái zhào (business) license; vehicle license; car registration; license plate HSK 7
钓鱼 釣魚 diào yú to fish (with line and hook); to dupe HSK 7