True Legend 2010
苏乞儿
Su Qi-Er, a wealthy man living during the Qing Dynasty who loses his fortune and reputation as a result of a conspiracy against him. After being forced out onto the streets, Su dedicates his life to martial arts and reemerges as a patriotic hero known as the "King of Beggars."
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 马洛 馬洛 | Marlow (name) | Proper Noun |
| 白银 白銀 | Baiyin, prefecture-level city in Gansu Province | Proper Noun |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 救出 救出 | to rescue; to pluck from danger | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 活着 活著 | alive | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 受封 受封 | to receive fief and title; to be enfeoffed; (fig.) to be rewarded by the emperor | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 合时 合時 | in fashion; suiting the time; seasonable; timely | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 活菩萨 活菩薩 | a living Buddha; fig. compassionate person; saint | |
| 世人 世人 | people (in general); people around the world; everyone | |
| 胜过 勝過 | to excel; to surpass | |
| 费心 費心 | to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) | |
| 放羊 放羊 | to tend a flock of sheep; to let sheep out to pasture; fig. to throw off the reins; to leave sb alone; acting freely and irresponsibly | |
| 输给 輸給 | to lose to (sb); to be outdone by | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 破的 破的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 关城 關城 | defensive fort over border post | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 痛楚 痛楚 | pain; anguish; suffering | |
| 一方 一方 | a party (in a contract or legal case); one side; area; region | |
| 武术 武術 | military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫 | |
| 裙子 裙子 | skirt | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 后果 後果 | consequences; aftermath | |
| 愿望 願望 | desire; wish | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 甜 甜 | sweet | |
| 进步 進步 | progress; improvement; to improve; to progress |