Triangle

Triangle 2007

铁三角 tiěsān jué

Life has not been kind to drinking buddies Sam, Fai, and Mok as they struggle to make ends meet, until one stormy evening when a mysterious old man appears before them in a bar with a 'get rich quick' scheme: an ancient treasure buried under a high-security government building.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.74 Beginner Director Tsui Hark, Ringo Lam Ling-Tung, Johnnie To 🍅 53%

Cast

Louis Koo Louis Koo Fai Simon Yam Simon Yam Lee Bo Sam Sun Honglei Sun Honglei Mok Chung Yuan Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Wen Kelly Lin Hsi-Lei Kelly Lin Hsi-Lei Ling You Yongzhi You Yongzhi Policeman Lam Suet Lam Suet Fat Bo Li Haitao Li Haitao Lung Benny Lam Diy-Kuen Benny Lam Diy-Kuen Brother Kun Chan Kai-Wa Kwan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
胡子 鬍子 hú zi beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit Colloquialism HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
估计 估計 gū jì to estimate; to reckon; (coll.) to suppose Colloquialism HSK 5
陵 陵 líng hill, mound; mausoleum ∼HSK 5
竭 竭 jié put forth great effort; exhaust ∼HSK 5
佬 佬 lǎo (Cant.) man, person; mature ∼HSK 5
舖 舖 pù store, shop ∼HSK 5
君 君 jūn lord, sir ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
辉 輝 huī brightness, luster, brilliance ∼HSK 5
莫 莫 mò do not (literary) ∼HSK 5
殉 殉 xùn die for cause, be martyr for ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
无价 無價 wú jià invaluable; priceless ∼HSK 5
枪杀 槍殺 qiāng shā to shoot dead ∼HSK 5
佩 佩 pèi belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect ∼HSK 5
弹头 彈頭 dàn tóu warhead ∼HSK 5
速 速 sù fast ∼HSK 5
锦 錦 jǐn brocade ∼HSK 5
不爽 不爽 bù shuǎng not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate ∼HSK 5
熔 熔 róng melt, smelt, fuse; mold ∼HSK 5
喝醉 喝醉 hē zuì to get drunk ∼HSK 5
木瓜 木瓜 mù guā papaya (Carica papaya); genus Chaenomeles of shrubs in the family Rosaceae; Chinese flowering quince (Chaenomeles speciosa) ∼HSK 5
犯法 犯法 fàn fǎ to break the law ∼HSK 5
正文 正文 zhèng wén main text (as opposed to footnotes); main body (of a book) ∼HSK 5
辈子 輩子 bèi zi all one's life; lifetime ∼HSK 5
肺炎 肺炎 fèi yán pneumonia; inflammation of the lungs ∼HSK 5
死因 死因 sǐ yīn cause of death ∼HSK 5
无可 無可 wú kě can't ∼HSK 5
喷水池 噴水池 pēn shuǐ chí a fountain ∼HSK 5
师兄 師兄 shīxiōng elder fellow disciple ∼HSK 5
尾期 尾期 wěi qī final period; the end (of a term); the close ∼HSK 5
玲 玲 líng tinkling of jade ∼HSK 5
隧 隧 suì tunnel, underground passageway, path to a tomb ∼HSK 5
撞死 撞死 zhuàng sǐ to knock down and kill (with a car, train etc) ∼HSK 5
尸 屍 shī corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 ∼HSK 5
杀掉 殺掉 shā diào to kill ∼HSK 5
拆开 拆開 chāi kāi to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick ∼HSK 5
遭 遭 zāo encounter, suffer ∼HSK 5
强逼 強逼 qiǎng bī to compel; to force ∼HSK 5
出价 出價 chū jià to bid ∼HSK 5
享用 享用 xiǎng yòng to enjoy (i.e. have the use or benefit of) ∼HSK 5
抵 抵 dǐ resist, oppose; deny; off-set ∼HSK 5
覆 覆 fù cover; tip over; return; reply ∼HSK 5