Triangle 2007
铁三角
Life has not been kind to drinking buddies Sam, Fai, and Mok as they struggle to make ends meet, until one stormy evening when a mysterious old man appears before them in a bar with a 'get rich quick' scheme: an ancient treasure buried under a high-security government building.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 胡思乱想 胡思亂想 | to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild | Idiom |
| 不定 不定 | indefinite; indeterminate; (botany) adventitious | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 亲热 親熱 | affectionate; intimate; warmhearted; to show affection for; (coll.) to get intimate with sb | Colloquialism |
| 接听 接聽 | to answer the phone | |
| 上期 上期 | previous period (week, month or quarter etc) | |
| 物流 物流 | distribution (business); logistics | |
| 扫墓 掃墓 | to sweep a grave (and pay one's respects to the dead person) | |
| 伯母 伯母 | wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 粗略 粗略 | rough (not precise or accurate); cursory | |
| 留念 留念 | to keep as a souvenir; to recall fondly | |
| 裂痕 裂痕 | crack; gap; split | |
| 桑拿 桑拿 | sauna (loanword) | |
| 行家 行家 | connoisseur; expert; veteran | |
| 绿灯 綠燈 | green light (traffic signal); (fig.) permission to proceed | |
| 挥霍 揮霍 | to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile | |
| 通缉 通緝 | to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted | |
| 退缩 退縮 | to shrink back; to cower | |
| 赶往 趕往 | to hurry to (somewhere) | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 预先 預先 | beforehand; in advance | |
| 古董 古董 | curio; antique | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 亲生 親生 | one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) | |
| 手头 手頭 | on hand; at hand; one's financial situation | |
| 红灯 紅燈 | red light | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 发财 發財 | to get rich | |
| 慢性 慢性 | slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) | |
| 巷 巷 | lane; alley | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 位子 位子 | place; seat | |
| 少见 少見 | rare; seldom seen; (formal) it's a rare pleasure to see you | |
| 呼吁 呼籲 | to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal | |
| 警车 警車 | police car | |
| 天地 天地 | heaven and earth; world; scope; field of activity | |
| 擅自 擅自 | without permission | |
| 后备 後備 | reserve; backup | |
| 卡片 卡片 | card | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 浴室 浴室 | bathroom (room used for bathing) | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 炖 燉 | to stew | |
| 警官 警官 | constable; police officer | |
| 可疑 可疑 | suspicious; dubious | |
| 坏事 壞事 | bad thing; misdeed; to ruin things | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon |