Triangle

Triangle 2007

铁三角 tiěsān jué

Life has not been kind to drinking buddies Sam, Fai, and Mok as they struggle to make ends meet, until one stormy evening when a mysterious old man appears before them in a bar with a 'get rich quick' scheme: an ancient treasure buried under a high-security government building.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.74 Beginner Director Tsui Hark, Ringo Lam Ling-Tung, Johnnie To 🍅 53%

Cast

Louis Koo Louis Koo Fai Simon Yam Simon Yam Lee Bo Sam Sun Honglei Sun Honglei Mok Chung Yuan Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Wen Kelly Lin Hsi-Lei Kelly Lin Hsi-Lei Ling You Yongzhi You Yongzhi Policeman Lam Suet Lam Suet Fat Bo Li Haitao Li Haitao Lung Benny Lam Diy-Kuen Benny Lam Diy-Kuen Brother Kun Chan Kai-Wa Kwan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

香水 香水 xiāng shuǐ perfume; cologne HSK 7
开枪 開槍 kāi qiāng to open fire; to shoot a gun HSK 7
震 震 zhèn to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ HSK 7
废 廢 fèi to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste HSK 7
难怪 難怪 nán guài (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) HSK 7
追踪 追蹤 zhuī zōng to follow a trail; to trace; to pursue HSK 7
隧道 隧道 suì dào tunnel HSK 7
轮胎 輪胎 lún tāi tire; pneumatic tire HSK 7
车祸 車禍 chē huò traffic accident; car crash HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
乖 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal HSK 7
涂 塗 tú to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street HSK 7
甩 甩 shuǎi to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) HSK 7
注定 註定 zhù dìng to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably HSK 7
失踪 失蹤 shī zōng to be missing; to disappear; unaccounted for HSK 7
怀孕 懷孕 huái yùn pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
供 供 gōng to provide; to supply HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back Idiom ∼HSK 6
心满意足 心滿意足 xīn mǎn yì zú perfectly contented (idiom); perfectly satisfied Idiom ∼HSK 6
大功告成 大功告成 dà gōng gào chéng successfully accomplished (project or goal); to be highly successful Xiehouyu ∼HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
大排档 大排檔 dà pái dàng food stall; open-air restaurant ∼HSK 6
跳闸 跳閘 tiào zhá (of a circuit breaker or switch) to trip; to jump a turnstile ∼HSK 6
无端 無端 wú duān for no reason at all ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
样板 樣板 yàng bǎn template; prototype; model; example ∼HSK 6
探员 探員 tàn yuán detective; investigator; agent ∼HSK 6
抛锚 拋錨 pāo máo to drop anchor; (fig.) (of a car etc) to break down ∼HSK 6
识货 識貨 shí huò to know what's what ∼HSK 6
输精管 輸精管 shū jīng guǎn vas deferens ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
人寿保险 人壽保險 rén shòu bǎo xiǎn life insurance ∼HSK 6
弄清 弄清 nòng qīng to clarify; to fully understand ∼HSK 6
公用电话 公用電話 gōng yòng diàn huà public phone ∼HSK 6
作弄 作弄 zuò nòng to tease; to play tricks on ∼HSK 6
小混混 小混混 xiǎo hùn hùn hooligan; rogue; a good-for-nothing ∼HSK 6
还清 還清 huán qīng to pay back in full; to redeem a debt ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
水患 水患 shuǐ huàn flooding; inundation ∼HSK 6
阻塞 阻塞 zǔ sè to block; to clog ∼HSK 6
今晨 今晨 jīn chén this morning ∼HSK 6