Together 2002
和你在一起
When a violin prodigy Xiaochun and his father head to Beijing seeking fame and fortune, they soon discover a fierce world of cutthroat ambition. But when Xiaochun is "adopted" by a famous music tutor, success finally seems within reach - until a shocking discovery begins to unravel his entire world, and the boy must make the most difficult choice of his life. Can he achieve the fame his father had always hoped for without losing the extraordinary passion that sets him apart?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 获奖 獲獎 | to win an award | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 袜子 襪子 | socks; stockings | |
| 老家 老家 | native place; place of origin; home state or region | |
| 打扫 打掃 | to clean; to sweep | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 征服 征服 | to conquer; to subdue; to vanquish | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 严 嚴 | tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 毛衣 毛衣 | (wool) sweater | |
| 赞助 贊助 | to support; to assist; to sponsor | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 担保 擔保 | to guarantee; to vouch for | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 江 江 | river | |
| 色彩 色彩 | tint; coloring; coloration; (fig.) flavor; character | |
| 同情 同情 | to sympathize with; sympathy | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 列车 列車 | (railway) train | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 不在乎 不在乎 | not to care | |
| 眼镜 眼鏡 | spectacles; eyeglasses | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 反而 反而 | on the contrary; instead | |
| 帽子 帽子 | hat; cap; (fig.) label; bad name | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 单独 單獨 | alone; by oneself; on one's own | |
| 地位 地位 | position; status; place | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 牙 牙 | tooth; ivory | |
| 法院 法院 | court of law; court | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 原则 原則 | principle; doctrine | |
| 号码 號碼 | number | |
| 透 透 | (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 激动 激動 | to move emotionally; to stir up (emotions); to excite | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 在于 在於 | to be in; to lie in; to consist in; to depend on; to rest with | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 毕业 畢業 | graduation; to graduate; to finish school |