Together

Together 2002

和你在一起 hé nǐ zàiyīqǐ

When a violin prodigy Xiaochun and his father head to Beijing seeking fame and fortune, they soon discover a fierce world of cutthroat ambition. But when Xiaochun is "adopted" by a famous music tutor, success finally seems within reach - until a shocking discovery begins to unravel his entire world, and the boy must make the most difficult choice of his life. Can he achieve the fame his father had always hoped for without losing the extraordinary passion that sets him apart?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.72 Beginner Director Chen Kaige 🍅 73%

Cast

Yun Tang Yun Tang Xiao Chun Chen Hong Chen Hong Li Li Liu Peiqi Liu Peiqi Liu Cheng Cheng Qian Cheng Qian Li Li's Boyfriend Chen Kaige Chen Kaige Professor Yu Hye-ri Kim Hye-ri Kim Prof. Yu's Wife Wang Zhiwen Wang Zhiwen Jiang Chen Qiang Chen Qiang Hui Bing Liu Debao Chuan-Yuan Li Tang Rong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

出钱 出錢 chū qián to pay ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
回见 回見 huí jiàn See you later! ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
也就是 也就是 yě jiù shì in other words; i.e. ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
来着 來著 lái zhe auxiliary showing sth happened in the past ∼HSK 1
看上 看上 kàn shàng to look upon; to take a fancy to; to fall for ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
怎么说呢 怎麼說呢 zěn me shuō ne Why is that?; How come? ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
好球 好球 hǎo qiú (ball sports) good shot!; nice hit!; well played! ∼HSK 1
女孩 女孩 nǚ hái girl; lass ∼HSK 1
回事 回事 huí shì (old) to report to one's master ∼HSK 1
次第 次第 cì dì order; sequence; one after another ∼HSK 1
回还 回還 huí huán to return ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
听错 聽錯 tīng cuò to mishear ∼HSK 1
您好 您好 nín hǎo hello (polite) ∼HSK 1
这天 這天 zhè tiān this day ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
回电 回電 huí diàn to call sb back (on the phone); a return call; to reply to a telegram; to wire back; a reply telegram ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
喜 喜 xǐ like, love, enjoy; joyful thing ∼HSK 1
洗手 洗手 xǐ shǒu to wash one's hands; to go to the toilet ∼HSK 1
忙不过来 忙不過來 máng bù guò lái to have more work than one can deal with; to have one's hands full ∼HSK 1
少放 少放 shǎo fàng to add less (of a spice etc) ∼HSK 1
这么着 這麼著 zhè me zhe thus; in this way; like this ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
大错 大錯 dà cuò blunder ∼HSK 1
早上好 早上好 zǎo shang hǎo Good morning! ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
上进 上進 shàng jìn to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
着呢 著呢 zhe ne comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather ∼HSK 1
家儿 家兒 jiā ér (old) child, particularly referring to the son who resembles his father ∼HSK 1
坐好 坐好 zuò hǎo to sit properly; to sit up straight ∼HSK 1
差点没 差點沒 chà diǎn méi almost; nearly; (i.e. same as) ∼HSK 1
候 候 hòu wait; expect; visit; greet ∼HSK 1
男的 男的 nán de man ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
下一站 下一站 xià yī zhàn the next stop (of a bus etc) ∼HSK 1