Together

Together 2002

和你在一起 hé nǐ zàiyīqǐ

When a violin prodigy Xiaochun and his father head to Beijing seeking fame and fortune, they soon discover a fierce world of cutthroat ambition. But when Xiaochun is "adopted" by a famous music tutor, success finally seems within reach - until a shocking discovery begins to unravel his entire world, and the boy must make the most difficult choice of his life. Can he achieve the fame his father had always hoped for without losing the extraordinary passion that sets him apart?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.72 Beginner Director Chen Kaige 🍅 73%

Cast

Yun Tang Yun Tang Xiao Chun Chen Hong Chen Hong Li Li Liu Peiqi Liu Peiqi Liu Cheng Cheng Qian Cheng Qian Li Li's Boyfriend Chen Kaige Chen Kaige Professor Yu Hye-ri Kim Hye-ri Kim Prof. Yu's Wife Wang Zhiwen Wang Zhiwen Jiang Chen Qiang Chen Qiang Hui Bing Liu Debao Chuan-Yuan Li Tang Rong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

老夫 老夫 lǎo fū I (spoken by an old man) ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
专 專 zhuān monopolize, take sole possession ∼HSK 2
找借口 找藉口 zhǎo jiè kǒu to look for a pretext ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
拉屎 拉屎 lā shǐ to defecate; to shit; to crap ∼HSK 2
过生日 過生日 guò shēng rì to celebrate a birthday ∼HSK 2
口红 口紅 kǒu hóng lipstick ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
里拉 里拉 lǐ lā lira (monetary unit) (loanword) ∼HSK 2
难闻 難聞 nán wén unpleasant smell; stink ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
名师 名師 míng shī famous master; great teacher ∼HSK 2
名号 名號 míng hào name; title; good reputation ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
斯 斯 Sī this, thus, such; to lop off; emphatic particle ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
卖钱 賣錢 mài qián to make money by selling sth ∼HSK 2
停机 停機 tíng jī (of a machine) to stop; to shut down; to park a plane; to finish shooting (a TV program etc); to suspend a phone line; (of a prepaid mobile phone) to be out of credit ∼HSK 2
个数 個數 gè shù number of items or individuals ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
亮灯 亮燈 liàng dēng to turn on a light; (of a light) to light up ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
那倒是 那倒是 nà dào shi Oh that's true! (interjection of sudden realization) ∼HSK 2
成说 成說 chéng shuō accepted theory or formulation ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to ∼HSK 2
问路 問路 wèn lù to ask for directions; to ask the way (to some place) HSK 2
那会儿 那會兒 nà huì r at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
关机 關機 guān jī to turn off (a machine or device); to finish shooting a film HSK 2
斤 斤 jīn catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g HSK 2
出国 出國 chū guó to go abroad; to leave the country HSK 2
大衣 大衣 dà yī overcoat; topcoat; cloak HSK 2
旅客 旅客 lǚ kè traveler; tourist HSK 2
北方 北方 běi fāng north; the northern part a country; China north of the Yellow River HSK 2
月亮 月亮 yuè liang the moon HSK 2
脏 臟 zàng viscera; (anatomy) organ HSK 2
姓名 姓名 xìng míng surname and given name; full name HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
今后 今後 jīn hòu hereafter; henceforth; in the future; from now on HSK 2
自行车 自行車 zì xíng chē bicycle; bike HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
冬天 冬天 dōng tiān winter HSK 2
南方 南方 nán fāng south; the southern part of the country; the South HSK 2
咱 偺 zá see 咱 HSK 2