Together 2002
和你在一起
When a violin prodigy Xiaochun and his father head to Beijing seeking fame and fortune, they soon discover a fierce world of cutthroat ambition. But when Xiaochun is "adopted" by a famous music tutor, success finally seems within reach - until a shocking discovery begins to unravel his entire world, and the boy must make the most difficult choice of his life. Can he achieve the fame his father had always hoped for without losing the extraordinary passion that sets him apart?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 职业 職業 | occupation; profession; vocation; professional | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 追 追 | to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously | |
| 美丽 美麗 | beautiful | |
| 观众 觀眾 | spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 正式 正式 | formal; official | |
| 适合 適合 | to fit; to suit | |
| 祝 祝 | to pray for; to wish (sb bon voyage, happy birthday etc); person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 过程 過程 | course of events; process | |
| 同意 同意 | to agree; to consent; to approve | |
| 结婚 結婚 | to marry; to get married | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge | |
| 幸福 幸福 | happiness; happy; blessed | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 父母 父母 | father and mother; parents | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 确实 確實 | indeed; really; reliable; real; true | |
| 记者 記者 | reporter; journalist | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 社会 社會 | society | |
| 父亲 父親 | father; also pr. [fù qin] | |
| 各位 各位 | everybody; all (guests, colleagues etc); all of you | |
| 技术 技術 | technology; technique; skill | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 另外 另外 | additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore | |
| 伤 傷 | to injure; injury; wound | |
| 报告 報告 | to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 终于 終於 | at last; in the end; finally; eventually | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 注意 注意 | to take note of; to pay attention to | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 部 部 | ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") |