Together

Together 2002

和你在一起 hé nǐ zàiyīqǐ

When a violin prodigy Xiaochun and his father head to Beijing seeking fame and fortune, they soon discover a fierce world of cutthroat ambition. But when Xiaochun is "adopted" by a famous music tutor, success finally seems within reach - until a shocking discovery begins to unravel his entire world, and the boy must make the most difficult choice of his life. Can he achieve the fame his father had always hoped for without losing the extraordinary passion that sets him apart?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.72 Beginner Director Chen Kaige 🍅 73%

Cast

Yun Tang Yun Tang Xiao Chun Chen Hong Chen Hong Li Li Liu Peiqi Liu Peiqi Liu Cheng Cheng Qian Cheng Qian Li Li's Boyfriend Chen Kaige Chen Kaige Professor Yu Hye-ri Kim Hye-ri Kim Prof. Yu's Wife Wang Zhiwen Wang Zhiwen Jiang Chen Qiang Chen Qiang Hui Bing Liu Debao Chuan-Yuan Li Tang Rong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

星光 星光 xīng guāng starlight ∼HSK 3
指使 指使 zhǐ shǐ to incite; to prompt (sb to do sth) ∼HSK 3
再者 再者 zài zhě moreover; besides ∼HSK 3
生日快乐 生日快樂 shēng rì kuài lè Happy birthday ∼HSK 3
付钱 付錢 fù qián to pay money ∼HSK 3
饿死 餓死 è sǐ to starve to death; to be very hungry ∼HSK 3
防身 防身 fáng shēn self-protection; to defend oneself ∼HSK 3
打火机 打火機 dǎ huǒ jī lighter; cigarette lighter ∼HSK 3
岁时 歲時 suì shí season; time of the year ∼HSK 3
双人 雙人 shuāng rén two-person; double; pair; tandem ∼HSK 3
般 般 bān sort, manner, kind, category ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
和音 和音 hé yīn harmony (pleasing combination of sounds) ∼HSK 3
断送 斷送 duàn sòng to forfeit (future profit, one's life etc); ruined ∼HSK 3
罪名 罪名 zuì míng charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation ∼HSK 3
大调 大調 dà diào major key (in music) ∼HSK 3
龙头 龍頭 lóng tóu faucet; tap; bicycle handlebar; chief; boss (esp. of a gang); (referring to a company) leader; front-runner; figurehead on the prow of a dragon boat ∼HSK 3
身世 身世 shēn shì one's life experience; one's lot; one's past history ∼HSK 3
有福 有福 yǒu fú to be blessed ∼HSK 3
火车票 火車票 huǒ chē piào train ticket ∼HSK 3
受够 受夠 shòu gòu to have had enough of; to be fed up with; to have had one's fill of ∼HSK 3
有的是 有的是 yǒu de shì have plenty of; there's no lack of HSK 3
不得已 不得已 bù dé yǐ to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must ∼HSK 3
长城 長城 Cháng chéng the Great Wall HSK 3
功课 功課 gōng kè homework; assignment; task; classwork; lesson; study HSK 3
被子 被子 bèi zi quilt HSK 3
搬家 搬家 bān jiā to move house; to relocate; to remove (sth) HSK 3
果汁 果汁 guǒ zhī fruit juice HSK 3
动人 動人 dòng rén touching; moving HSK 3
初中 初中 chū zhōng junior high school (abbr. for 初级中学) HSK 3
认出 認出 rèn chū recognition; to recognize HSK 3
底下 底下 dǐ xia the location below sth; afterwards HSK 3
光明 光明 guāng míng light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted HSK 3
行李 行李 xíng li luggage HSK 3
告别 告別 gào bié to leave; to part from; to bid farewell to; to say goodbye to HSK 3
吵架 吵架 chǎo jià to quarrel; to have a row; quarrel HSK 3
屋子 屋子 wū zi house; room HSK 3
难度 難度 nán dù degree of difficulty HSK 3
春 旾 chūn spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life HSK 3
热烈 熱烈 rè liè enthusiastic; ardent; warm HSK 3
得分 得分 dé fēn to score HSK 3
玩具 玩具 wán jù plaything; toy HSK 3
才能 才能 cái néng talent; ability; capacity HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3
成就 成就 chéng jiù accomplishment; success; achievement; to achieve (a result); to create; to bring about HSK 3
订 訂 dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order HSK 3
情感 情感 qíng gǎn feeling; emotion; to move (emotionally) HSK 3
愿望 願望 yuàn wàng desire; wish HSK 3
当初 當初 dāng chū at that time; originally HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3