Till We Meet Again

Till We Meet Again 2021

月老 yuèlǎo

Ah Lun, who has a choice to make in the underworld, decides to be a god of love in Chinese mythology. As he advances with his tasks on Earth, his biggest challenge is to tie a red string with the woman he loves the most.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.02 Intermediate Director Giddens Ko IMDb 6.7

Cast

Kai Ko Kai Ko Ah Lun Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Mi Gingle Wang Gingle Wang Pinky Huang Umin Boya Umin Boya Ghost Head Laka Umaw Laka Umaw Yama Honduras Honduras Horse Face Joelle Lu Joelle Lu Ox Head Phil Hou Phil Hou Gods of Love Leader Chen Yuu Chen Yuu Gods of Love Leader Chang Tsai-hsing Chang Tsai-hsing A-Shin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

晏 晏 Yàn peaceful, quiet; clear; late in the day ∼HSK 5
忠 忠 zhōng loyalty, devotion, fidelity ∼HSK 5
蝉 蟬 chán cicada; continuous ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
神职 神職 shén zhí clergy; clerical ∼HSK 5
厉鬼 厲鬼 lì guǐ malicious spirit; devil ∼HSK 5
吐气 吐氣 tǔ qì to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated ∼HSK 5
诚 誠 chéng (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly ∼HSK 5
辈子 輩子 bèi zi all one's life; lifetime ∼HSK 5
衰 衰 cuī decline, falter, decrease; weaken ∼HSK 5
柏 柏 Bǎi cypress, cedar ∼HSK 5
纬 緯 wěi woof; parallels of latitude ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
烧饼 燒餅 shāo bing baked sesame seed-coated cake ∼HSK 5
谈恋爱 談戀愛 tán liàn ài to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating ∼HSK 5
姿 姿 zī beauty; disposition; looks; appearance ∼HSK 5
烂透 爛透 làn tòu rotten to the core ∼HSK 5
恶人 惡人 è rén evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person ∼HSK 5
告白 告白 gào bái to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love ∼HSK 5
忽 忽 Hū suddenly, abruptly; neglect ∼HSK 5
额头 額頭 é tóu forehead ∼HSK 5
柯 柯 Kē axe-handle; stalk, bough; surname ∼HSK 5
十二指肠 十二指腸 shí èr zhǐ cháng duodenum ∼HSK 5
机率 機率 jī lǜ (Tw) (math.) probability ∼HSK 5
前尘 前塵 qián chén the past; impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism) ∼HSK 5
油锅 油鍋 yóu guō a deep fryer ∼HSK 5
立志 立志 lì zhì to be determined; to be resolved ∼HSK 5
蚂蚁 螞蟻 mǎ yǐ ant ∼HSK 5
蚊 蚊 wén mosquito; gnat ∼HSK 5
精子 精子 jīng zǐ sperm cell; spermatozoon ∼HSK 5
丑八怪 醜八怪 chǒu bā guài ugly person ∼HSK 5
瓦斯 瓦斯 wǎ sī gas (loanword) ∼HSK 5
发愿 發願 fā yuàn to vow ∼HSK 5
上辈子 上輩子 shàng bèi zi one's ancestors; past generations; a former incarnation ∼HSK 5
粉红色 粉紅色 fěn hóng sè pink ∼HSK 5
超生 超生 chāo shēng (Buddhism) to be reincarnated; (fig.) to be lenient; to spare sb; to have more children than allowed under family planning policy ∼HSK 5
糟了 糟了 zāo le gosh!; oh no!; darn! ∼HSK 5
乱丢 亂丟 luàn diū to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around ∼HSK 5
求同 求同 qiú tóng to seek consensus; to seek conformity ∼HSK 5
臭脸 臭臉 chòu liǎn sour face; scowling face ∼HSK 5
梅毒 梅毒 méi dú syphilis ∼HSK 5
公了 公了 gōng liǎo to settle in court (opposite:) ∼HSK 5
股长 股長 gǔ zhǎng person in charge of a (section or department); head; chief; director; (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. discipline monitor ∼HSK 5
樱 櫻 yīng cherry, cherry blossom ∼HSK 5
不均 不均 bù jūn uneven; distributed unevenly ∼HSK 5
衡 衡 héng measure, weigh, judge, consider ∼HSK 5
不爽 不爽 bù shuǎng not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate ∼HSK 5
哩 哩 lǐ mile ∼HSK 5
豆 荳 dòu beans, peas; bean-shaped ∼HSK 5