Till We Meet Again

Till We Meet Again 2021

月老 yuèlǎo

Ah Lun, who has a choice to make in the underworld, decides to be a god of love in Chinese mythology. As he advances with his tasks on Earth, his biggest challenge is to tie a red string with the woman he loves the most.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.02 Intermediate Director Giddens Ko IMDb 6.7

Cast

Kai Ko Kai Ko Ah Lun Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Mi Gingle Wang Gingle Wang Pinky Huang Umin Boya Umin Boya Ghost Head Laka Umaw Laka Umaw Yama Honduras Honduras Horse Face Joelle Lu Joelle Lu Ox Head Phil Hou Phil Hou Gods of Love Leader Chen Yuu Chen Yuu Gods of Love Leader Chang Tsai-hsing Chang Tsai-hsing A-Shin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

全天 全天 quán tiān whole day ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
当做 當做 dàng zuò to treat as; to regard as; to look upon as ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
靠北 靠北 kào běi (Tw) (slang) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē], "to cry over one's dad's death") ∼HSK 2
外加 外加 wài jiā in addition; extra ∼HSK 2
动手动脚 動手動腳 dòng shǒu dòng jiǎo to come to blows; to paw; to grope; to get fresh ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
够用 夠用 gòu yòng adequate; sufficient; enough ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
咖 咖 gā coffee; a phonetic ∼HSK 2
汽车旅馆 汽車旅館 qì chē lǚ guǎn motel ∼HSK 2
大半夜 大半夜 dà bàn yè the middle of the night ∼HSK 2
黑人 黑人 hēi rén black person; an illegal ∼HSK 2
包场 包場 bāo chǎng to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc ∼HSK 2
人头 人頭 rén tóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
我靠 我靠 wǒ kào bosh!; crap!; see also ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
学长 學長 xué zhǎng senior or older male schoolmate ∼HSK 2
逾越 逾越 yú yuè to exceed ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
正眼 正眼 zhèng yǎn facing directly (with one's eyes); (to look sb) in the eyes ∼HSK 2
知了 知了 zhī liǎo cicada (onom.) ∼HSK 2
海豚 海豚 hǎi tún dolphin ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
大家庭 大家庭 dà jiā tíng extended family; big family; harmonious group ∼HSK 2
请客 請客 qǐng kè to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner HSK 2
晴 晴 qíng clear; fine (weather) HSK 2
笔记 筆記 bǐ jì to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
年级 年級 nián jí grade; year (in school, college etc) HSK 2
大海 大海 dà hǎi sea; ocean HSK 2
得出 得出 dé chū to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) HSK 2
打工 打工 dǎ gōng to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
全家 全家 quán jiā whole family HSK 2
脏 臟 zàng viscera; (anatomy) organ HSK 2
西方 西方 Xī fāng the West; the Occident; Western countries HSK 2
不但 不但 bù dàn not only (... but also ...) HSK 2
平常 平常 píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2
不一定 不一定 bù yī dìng not necessarily; maybe HSK 2
大小 大小 dà xiǎo dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority HSK 2
洗澡 洗澡 xǐ zǎo to bathe; to take a shower HSK 2