Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon 2008
三国之见龙卸甲
The aging Zhao embarks on his final and greatest campaign, a road to adventure that will crown his name in glory for all time.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赵子龙 趙子龍 | courtesy name of Zhao Yun, general of Shu in Romance of the Three Kingdoms | Proper Noun |
| 张飞 張飛 | Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine | Proper Noun |
| 大连 大連 | Dalian, sub-provincial city in Liaoning Province | Proper Noun |
| 城门 城門 | city gate | Proper Noun |
| 丞相 丞相 | the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister | |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 帝 帝 | supreme ruler, emperor; god | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 势 勢 | power, force; tendency | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 子时 子時 | 11 pm-1 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) | |
| 阴阳 陰陽 | yin and yang | |
| 空手 空手 | empty-handed; unarmed; (painting, embroidery etc) without following a model; karate | |
| 关张 關張 | (of a shop) to close down; to go out of business | |
| 属下 屬下 | subordinate; affiliated to; subsidiary | |
| 时间轴 時間軸 | time axis; timeline | |
| 在世 在世 | to be alive | |
| 乱世 亂世 | the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 生性 生性 | natural disposition | |
| 世事 世事 | affairs of life; things of the world | |
| 千古 千古 | for all eternity; throughout all ages; eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 追上 追上 | to overtake | |
| 上古 上古 | the distant past; ancient times; antiquity; early historical times | |
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 委 委 | appoint, send, commission | |
| 难民 難民 | refugee | |
| 血路 血路 | desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield | |
| 检 檢 | check; examine | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 转回 轉回 | to turn back; to put back; reversal; melodic inversion (in music) | |
| 较场 較場 | military drill ground; same as | |
| 年事已高 年事已高 | old in years | |
| 一世 一世 | generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) | |
| 活着 活著 | alive | |
| 边防 邊防 | frontier defense | |
| 心领 心領 | I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 内奸 內奸 | undiscovered traitor; enemy within one's own ranks | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 一并 一並 | variant of | |
| 被困 被困 | to be trapped; to be stranded | |
| 死伤 死傷 | casualties; dead and injured | |
| 未能 未能 | cannot; to fail to; unable to | |
| 打转 打轉 | to spin; to rotate; to revolve | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 古今 古今 | then and now; ancient and modern | |
| 笑谈 笑談 | object of ridicule; laughingstock; to laugh over sth; to make light chat |