This Is Not What I Expected 2017
喜欢你
Lu Jin is a handsome, wealthy hotel executive whose drive for perfection is matched only by his taste for fine cuisine. When he checks into the Rosebud, he's dissatisfied with everything he sees and is ready to take action... until flamboyant female sous chef Gu Shengnan creates the perfectionist what may be a perfect meal. Now, these bitter rivals find themselves brought together in the kitchen in this light-hearted romantic comedy, infused with fun and flavors to create a delicious dish that foodies around the world wouldn't dare to miss.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 瑞士 瑞士 | Switzerland | Proper Noun |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 火星 火星 | Mars (planet) | Proper Noun |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 香气 香氣 | fragrance; aroma; incense | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 吉 吉 | lucky, propitious, good | |
| 味 味 | taste, smell, odor; delicacy | |
| 光度 光度 | luminosity | |
| 退房 退房 | to check out of a hotel room | |
| 迷迭香 迷迭香 | rosemary (Rosmarinus officinalis) | |
| 羊排 羊排 | lamb chop | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 铁板 鐵板 | iron panel; hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) | |
| 好受 好受 | feeling better; to be more at ease | |
| 更深 更深 | deep at night | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 和牛 和牛 | wagyu | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 把酒 把酒 | to raise one's wine cup | |
| 香茅 香茅 | lemon grass (Cymbopogon flexuosus) | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 资 資 | property; wealth; capital | |
| 一类 一類 | same type; category 1 (i.e. class A) | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 祈福 祈福 | to pray for blessings | |
| 开放性 開放性 | openness | |
| 夏日 夏日 | summertime | |
| 阿根廷 阿根廷 | Argentina | |
| 欧元 歐元 | euro (currency) | |
| 抓紧时间 抓緊時間 | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
| 总得 總得 | must; have to; be bound to | |
| 每每 每每 | often | |
| 心跳 心跳 | heartbeat; pulse | |
| 赶走 趕走 | to drive out; to turn back | |
| 地产 地產 | real estate; landed estate; landed property | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 太阳蛋 太陽蛋 | fried egg; sunny-side-up egg | |
| 不标准 不標準 | nonstandard; incorrect; (of one's speech) poor; woeful (not in keeping with correct pronunciation or usage) | |
| 总要 總要 | nevertheless | |
| 跳出 跳出 | to jump out; fig. to appear suddenly | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 留学 留學 | to study abroad | |
| 初级 初級 | junior; primary |