The Young Rebel

The Young Rebel 1975

后生 hòushēng

When Ti Lung and David Chiang left Shaw Brothers, they returned a year later after learning directing and defied their former studio heroics making films with social leanings. Directed by Ti, The Young Rebel is one such film. Fatherless as a child, Hsiang (Chiang) supports his mother. When gangsters kill his mother, he kills in revenge. Unlike his swordplay heroes, Hsiang admits guilt, expresses sorrow and is imprisoned

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.7 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

信箱 信箱 xìn xiāng mailbox; post office box HSK 5
神情 神情 shén qíng look; expression HSK 5
火腿 火腿 huǒ tuǐ ham HSK 5
一身 一身 yī shēn whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes HSK 5
亏 虧 kuī deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
摘 摘 zhāi to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
难得 難得 nán dé seldom; rare; hard to come by HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
脸色 臉色 liǎn sè complexion; look HSK 5
师傅 師傅 shī fu master; qualified worker; respectful form of address for older men HSK 5
握 握 wò to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
情形 情形 qíng xing circumstances; situation HSK 5
迟 遲 chí late; delayed; slow HSK 5
敲 敲 qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge HSK 5
过度 過度 guò dù excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue HSK 5
赔偿 賠償 péi cháng to compensate HSK 5
饼 餅 bǐng round flat cake; cookie; cake; pastry HSK 5
不许 不許 bù xǔ not to allow; must not; can't HSK 5
提起 提起 tí qǐ to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5
搜 搜 sōu to search HSK 5
拆 拆 chāi to tear open; to tear down; to tear apart; to open HSK 5
动手 動手 dòng shǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch HSK 5
尝 嘗 cháng to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once HSK 5
软 軟 ruǎn soft; flexible HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
之内 之內 zhī nèi inside; within HSK 5
代价 代價 dài jià price; cost; consideration (in share dealing) HSK 5
报警 報警 bào jǐng to sound an alarm; to report sth to the police HSK 5
盒 盒 hé small box; case HSK 5
违法 違法 wéi fǎ illegal; to break the law HSK 5
回头 回頭 huí tóu to turn round; to turn one's head; later; by and by HSK 5
稍 稍 shāo somewhat; a little HSK 5
骂 罵 mà to scold; to abuse; to curse HSK 5
只不过 只不過 zhǐ bu guò only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... HSK 5
硬 硬 yìng hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial HSK 5
辛苦 辛苦 xīn kǔ exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) HSK 5
烂 爛 làn soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad HSK 5
躲 躲 duǒ to hide; to dodge; to avoid HSK 5
说法 說法 shuō fǎ to expound Buddhist teachings HSK 5
全世界 全世界 quán shì jiè worldwide; entire world HSK 5
仔细 仔細 zǐ xì careful; attentive; cautious; to be careful; to look out HSK 5
猜 猜 cāi to guess HSK 5
撞 撞 zhuàng to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident HSK 5
逃 逃 táo to escape; to run away; to flee HSK 5