The Young Rebel

The Young Rebel 1975

后生 hòushēng

When Ti Lung and David Chiang left Shaw Brothers, they returned a year later after learning directing and defied their former studio heroics making films with social leanings. Directed by Ti, The Young Rebel is one such film. Fatherless as a child, Hsiang (Chiang) supports his mother. When gangsters kill his mother, he kills in revenge. Unlike his swordplay heroes, Hsiang admits guilt, expresses sorrow and is imprisoned

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.7 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

倔强 倔強 jué jiàng stubborn; obstinate; unbending Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
不服气 不服氣 bù fú qì unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling HSK 7
侍候 侍候 shì hòu to serve; to wait upon HSK 7
不服 不服 bù fú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to HSK 7
亏待 虧待 kuī dài to treat sb unfairly HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
操劳 操勞 cāo láo to work hard; to look after HSK 7
出道 出道 chū dào to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut HSK 7
孝敬 孝敬 xiào jìng to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents HSK 7
吃苦 吃苦 chī kǔ to bear hardships HSK 7
苦练 苦練 kǔ liàn to train hard; to practice diligently; hard work; blood, sweat, and tears HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
指教 指教 zhǐ jiào to give advice or comments HSK 7
名贵 名貴 míng guì famous and valuable; rare; precious HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
祸害 禍害 huò hài disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck HSK 7
争气 爭氣 zhēng qì to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short HSK 7
休养 休養 xiū yǎng to recuperate; to recover; to convalesce HSK 7
愈来愈 愈來愈 yù lái yù more and more HSK 7
郊外 郊外 jiāo wài outskirts HSK 7
腥 腥 xīng fishy (smell) HSK 7
瞅 瞅 chǒu (dialect) to look at HSK 7
受苦 受苦 shòu kǔ to suffer hardship HSK 7
耽搁 耽擱 dān ge to tarry; to delay; to stop over HSK 7
收留 收留 shōu liú to offer shelter; to have sb in one's care HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
反倒 反倒 fǎn dào but on the contrary; but expectedly HSK 7
通通 通通 tōng tōng all; entire; complete HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
脱身 脫身 tuō shēn to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage HSK 7
受害 受害 shòu hài to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed HSK 7
着眼 著眼 zhuó yǎn to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate HSK 7
罐头 罐頭 guàn tou tin; can HSK 7
看中 看中 kàn zhòng to have a preference for; to fancy; to choose after consideration; to settle on HSK 7
指点 指點 zhǐ diǎn to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at HSK 7
锯 鋸 jù a saw; to cut with a saw HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
任性 任性 rèn xìng willful; headstrong; unruly HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
山顶 山頂 shān dǐng hilltop HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7
心事 心事 xīn shì a load on one's mind; worry HSK 7
值钱 值錢 zhí qián valuable; costly; expensive HSK 7
点心 點心 diǎn xin light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert HSK 7
扒 扒 bā to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig HSK 7
偏偏 偏偏 piān piān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people HSK 7
拳头 拳頭 quán tou fist; clenched fist; competitive (product) HSK 7