The Young Rebel

The Young Rebel 1975

后生 hòushēng

When Ti Lung and David Chiang left Shaw Brothers, they returned a year later after learning directing and defied their former studio heroics making films with social leanings. Directed by Ti, The Young Rebel is one such film. Fatherless as a child, Hsiang (Chiang) supports his mother. When gangsters kill his mother, he kills in revenge. Unlike his swordplay heroes, Hsiang admits guilt, expresses sorrow and is imprisoned

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.7 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
不正当 不正當 bù zhèng dàng dishonest; unfair; improper ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
身手 身手 shēn shǒu skill; talent; agility ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
小意思 小意思 xiǎo yì si small token; mere trifle (used of one's gifts) ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
睛 睛 jīng eyeball; pupil of eye ∼HSK 2
弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
加仑 加侖 jiā lún (loanword) gallon ∼HSK 2
后生 後生 hòu shēng young generation; youth; young man ∼HSK 2
见得 見得 jiàn dé to seem; to appear; (in a negative or interrogative sentence) to be sure ∼HSK 2
生手 生手 shēng shǒu novice; new hand; sb new to a job ∼HSK 2
店面 店面 diàn miàn shop front ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
早知道 早知道 zǎo zhī dao If I had known earlier... ∼HSK 2
头大 頭大 tóu dà to have a big head; (fig.) to get a headache; one's head is swimming ∼HSK 2
出气 出氣 chū qì to vent one's anger; to breathe out; to exhale ∼HSK 2
叫停 叫停 jiào tíng (sports) to call a time-out; to halt; to put a stop to; to put on hold ∼HSK 2
小数 小數 xiǎo shù small figure; small amount; the part of a number to the right of the decimal point (or radix point); fractional part of a number; number between 0 and 1; decimal fraction ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
全知 全知 quán zhī omniscient ∼HSK 2
车房 車房 chē fáng garage; carport; (old) rickshaw room ∼HSK 2
物 物 wù thing, substance, creature ∼HSK 2
海上 海上 hǎi shàng maritime ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
交出 交出 jiāo chū to hand over ∼HSK 2
生下 生下 shēng xià to give birth to ∼HSK 2
交椅 交椅 jiāo yǐ old-style wooden folding armchair, typically featuring a footrest; (fig.) position in a hierarchy ∼HSK 2
只怕 只怕 zhǐ pà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
难听 難聽 nán tīng unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful HSK 2
看得出 看得出 kàn de chū can see; can tell ∼HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
看样子 看樣子 kàn yàng zi it seems; it looks as if ∼HSK 2
做生意 做生意 zuò shēng yì to do business ∼HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
送到 送到 sòng dào Deliver HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
老朋友 老朋友 lǎo péng you old friend; (slang) period; menstruation HSK 2