The White Storm 3: Heaven or Hell

The White Storm 3: Heaven or Hell 2023

扫毒3：人在天涯 sǎo dú ： rén zài tiānyá

An undercover cop who invade a drug cartel led by a notorious Thai drug lord. In classic heroic bloodshed fashion, the two develop a bond of brotherhood.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Louis Koo Louis Koo Au Chi Yuen / Mak Chun Wing Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Suchat Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Cheung Kin Heng / Billy Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Police Chief Superintendent Edward Chui Wai-Tung Edward Chui Wai-Tung James Gallen Lo Ka-Leung Gallen Lo Ka-Leung The Commander Gardner Tse Kwan-Ho Gardner Tse Kwan-Ho Mee Noi Power Chan Kwok-Pong Power Chan Kwok-Pong So Chi Leung Timmy Hung Tin-Ming Timmy Hung Tin-Ming Johnny Lam Suet Lam Suet Brother Big

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
制 製 zhì to manufacture; to make HSK 7
毫无 毫無 háo wú not in the least; to completely lack HSK 7
感染 感染 gǎn rǎn to infect; infection; (fig.) to influence HSK 7
袭击 襲擊 xí jī attack (esp. surprise attack); raid; to attack HSK 7
格 格 gé square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
仁至义尽 仁至義盡 rén zhì yì jìn extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to duty Idiom ∼HSK 6
兵荒马乱 兵荒馬亂 bīng huāng mǎ luàn soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war Idiom ∼HSK 6
乌合之众 烏合之眾 wū hé zhī zhòng (idiom) rabble; disorderly band Idiom ∼HSK 6
操之过急 操之過急 cāo zhī guò jí to act with undue haste (idiom); eager and impatient; overhasty Idiom ∼HSK 6
见死不救 見死不救 jiàn sǐ bù jiù to refuse to save someone in mortal danger (idiom); to stand by while another perishes Xiehouyu ∼HSK 6
花花世界 花花世界 huā huā shì jiè the teeming world; the world of sensual pleasures Xiehouyu ∼HSK 6
不通 不通 bù tōng to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical Xiehouyu HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
麻利 麻利 má li swift; agile; efficient; quick-witted (colloquial) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
表面上 表面上 biǎo miàn shang outwardly; superficially; on the face of it HSK 6
罂粟 罌粟 yīng sù poppy ∼HSK 6
吉普车 吉普車 jí pǔ chē jeep (military vehicle) (loanword) ∼HSK 6
截肢 截肢 jié zhī amputation (medicine); to amputate ∼HSK 6
海洛因 海洛因 hǎi luò yīn heroin (loanword) ∼HSK 6
疑犯 疑犯 yí fàn a suspect ∼HSK 6
受训 受訓 shòu xùn to receive training ∼HSK 6
分销 分銷 fēn xiāo distribution; retail store ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6
刑警 刑警 xíng jǐng criminal police ∼HSK 6
通缉令 通緝令 tōng jī lìng order for arrest; wanted circular; wanted poster ∼HSK 6
煮熟 煮熟 zhǔ shóu to boil thoroughly; to cook thoroughly ∼HSK 6
贩子 販子 fàn zi trafficker; dealer; monger; peddler ∼HSK 6
汁液 汁液 zhī yè juice ∼HSK 6
清剿 清剿 qīng jiǎo to suppress (insurgents); clean-up operation ∼HSK 6
押运 押運 yā yùn to escort (goods or funds); to convey under guard ∼HSK 6
罪过 罪過 zuì guo sin; offense ∼HSK 6
探员 探員 tàn yuán detective; investigator; agent ∼HSK 6
正邪 正邪 zhèng xié opposition between vital energy and pathogeny (TCM) ∼HSK 6
浩荡 浩蕩 hào dàng vast and mighty (of river or ocean); broad and powerful ∼HSK 6
卸货 卸貨 xiè huò to unload cargo; (fig.) to give birth to a baby ∼HSK 6
鸡精 雞精 jī jīng chicken bouillon powder (PRC); essence of chicken, concentrated chicken stock sold as a tonic (Tw) ∼HSK 6
威士忌 威士忌 wēi shì jì whiskey (loanword) ∼HSK 6
舌吻 舌吻 shé wěn to French kiss; French kiss ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
综合格斗 綜合格鬥 zōng hé gé dòu mixed martial arts (MMA) ∼HSK 6