The White Storm 3: Heaven or Hell 2023
扫毒3:人在天涯
An undercover cop who invade a drug cartel led by a notorious Thai drug lord. In classic heroic bloodshed fashion, the two develop a bond of brotherhood.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 天涯 天涯 | the other end of the world; a faraway place | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 放行 放行 | to let pass | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 每天 每天 | every day | |
| 写字 寫字 | to write (by hand); to practice calligraphy | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 小弟 小弟 | little brother; I, your little brother (humble) | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 小钱 小錢 | a small amount of money | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 上个 上個 | first (of two parts); last (week etc); previous; the above |