The White Storm 3: Heaven or Hell 2023
扫毒3:人在天涯
An undercover cop who invade a drug cartel led by a notorious Thai drug lord. In classic heroic bloodshed fashion, the two develop a bond of brotherhood.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 村里 村裡 | village; hamlet | Proper Noun |
| 康 康 | peaceful, quiet; happy, healthy | |
| 诺 諾 | promise; assent, approve | |
| 大烟 大煙 | opium | |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 军方 軍方 | military | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 退后 退後 | to stand back; to go back (in time); to yield; to make concessions | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 检 檢 | check; examine | |
| 外派 外派 | to send sb to work abroad or in a different location | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 不力 不力 | not to do one's best; not to exert oneself | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 果期 果期 | the fruiting season | |
| 相容 相容 | compatible; consistent; to tolerate (each other) | |
| 死刑 死刑 | death penalty; capital punishment | |
| 一世 一世 | generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) | |
| 世间 世間 | world; earth | |
| 大富大贵 大富大貴 | very rich; millionaire | |
| 停火 停火 | to cease fire; ceasefire | |
| 市值 市值 | market capitalization; market value | |
| 开火 開火 | to open fire; to start shooting; to light the flame (for cooking) | |
| 左转 左轉 | to turn left | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 转去 轉去 | to return; to go back | |
| 线人 線人 | spy; informer | |
| 加工厂 加工廠 | processing plant | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 乱跑 亂跑 | to run around all over the place | |
| 种菜 種菜 | to grow vegetables | |
| 麦 麥 | wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 有的时候 有的時候 | sometimes; at times | |
| 死去 死去 | to die | |
| 下个星期 下個星期 | next week | |
| 花光 花光 | to spend all one's money | |
| 下一步 下一步 | the next step | |
| 说死 說死 | to say definitely; to commit (to a proposition) | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 有能力 有能力 | able | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 配有 配有 | to be equipped with; to come with (sth) | |
| 上个星期 上個星期 | last week | |
| 总台 總台 | front desk; reception desk | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 身份证明 身份證明 | ID card; proof of identity | |
| 边防 邊防 | frontier defense |