The White Storm 3: Heaven or Hell

The White Storm 3: Heaven or Hell 2023

扫毒3：人在天涯 sǎo dú ： rén zài tiānyá

An undercover cop who invade a drug cartel led by a notorious Thai drug lord. In classic heroic bloodshed fashion, the two develop a bond of brotherhood.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Louis Koo Louis Koo Au Chi Yuen / Mak Chun Wing Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Suchat Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Cheung Kin Heng / Billy Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Police Chief Superintendent Edward Chui Wai-Tung Edward Chui Wai-Tung James Gallen Lo Ka-Leung Gallen Lo Ka-Leung The Commander Gardner Tse Kwan-Ho Gardner Tse Kwan-Ho Mee Noi Power Chan Kwok-Pong Power Chan Kwok-Pong So Chi Leung Timmy Hung Tin-Ming Timmy Hung Tin-Ming Johnny Lam Suet Lam Suet Brother Big

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

棒 棒 bàng stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race HSK 5
待 待 dāi to stay HSK 5
傻 傻 shǎ foolish HSK 5
抢 搶 qiǎng to fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch HSK 5
居然 居然 jū rán unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK 5
令 令 lìng to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem HSK 5
控制 控制 kòng zhì to control HSK 5
杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
寒酸 寒酸 hán suān wretched; poverty-stricken; unpresentable (for clothing, gifts etc) Xiehouyu ∼HSK 4
轻松 輕鬆 qīng sōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously Xiehouyu HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
穷 窮 qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
比利 比利 Bǐ lì (HK, Sg, Tw) Pelé (1940-2022), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star Proper Noun ∼HSK 4
香港警察 香港警察 Xiāng gǎng Jǐng chá Hong Kong Police Force (since 1997) Proper Noun ∼HSK 4
泰铢 泰銖 Tài zhū Thai baht Proper Noun ∼HSK 4
掸邦高原 撣邦高原 Shàn bāng gāo yuán Shan plateau of east Myanmar (Burma) Proper Noun ∼HSK 4
英国人 英國人 Yīng guó rén British person; British people Proper Noun ∼HSK 4
法国人 法國人 Fǎ guó rén Frenchman; French person Proper Noun ∼HSK 4
曼谷 曼谷 Màn gǔ Bangkok, capital of Thailand Proper Noun ∼HSK 4
屯门 屯門 Tún mén Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
港元 港元 gǎng yuán Hong Kong dollar Proper Noun ∼HSK 4
海事处 海事處 Hǎi shì chù Marine Department (Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
泰北 泰北 Tài běi northern Thailand Proper Noun ∼HSK 4
麦克 麥克 Mài kè (name) Mike; Michael; (prefix) Mac-; Mc- Proper Noun ∼HSK 4
国际刑警组织 國際刑警組織 Guó jì Xíng jǐng Zǔ zhī Interpol (International Criminal Police Organization) Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
雄 雄 xióng male of species; hero; manly ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
边防警察 邊防警察 biān fáng jǐng chá border police ∼HSK 4
空袭 空襲 kōng xí to make an air raid ∼HSK 4
出货 出貨 chū huò to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) ∼HSK 4
复职 復職 fù zhí to resume a post ∼HSK 4
鸦片 鴉片 yā piàn opium (loanword) ∼HSK 4
卫队 衛隊 wèi duì guard (i.e. group of soldiers) ∼HSK 4
杰 傑 jié hero; heroic, outstanding ∼HSK 4
宁 寧 nìng calm, peaceful, serene; healthy ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
不失 不失 bù shī still possesses; yet retains (some positive attribute that contrasts with another of its attributes) ∼HSK 4
治好 治好 zhì hǎo to cure ∼HSK 4
殉职 殉職 xùn zhí to die in the line of duty ∼HSK 4
编码 編碼 biān mǎ to code; to encode; code ∼HSK 4
头儿 頭兒 tóu r head, leader ∼HSK 4