The Way We Are 2008
天水围的日与夜
Cheung, a single mother living in an area with high crime rates, works hard to provide for her son while helping out her elderly neighbor.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 戒指 戒指 | (finger) ring | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 港 港 | harbor; port | |
| 核 核 | pit; stone; nucleus; nuclear; to examine; to check; to verify | |
| 码 碼 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | |
| 从未 從未 | never | |
| 他人 他人 | another person; sb else; other people | |
| 唉 唉 | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh | |
| 探 探 | to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 舅母 舅母 | wife of mother's brother; aunt; maternal uncle's wife | |
| 嬷嬷 嬤嬤 | (dialect) elderly lady; wet nurse; Catholic nun | |
| 燕窝 燕窩 | edible bird's nest | |
| 做功 做功 | (physics) to do work; non-vocal acting (in traditional Chinese opera) | |
| 疏离 疏離 | to become alienated; estranged; alienation; disaffection; set wide apart | |
| 动怒 動怒 | to get angry | |
| 磨擦 磨擦 | variant of | |
| 煮饭 煮飯 | to cook | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 佣人 傭人 | servant | |
| 赌钱 賭錢 | to gamble | |
| 炒蛋 炒蛋 | scrambled eggs | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 榴莲 榴蓮 | durian fruit; Durio zibethinus | |
| 顺道 順道 | on the way | |
| 尖尖 尖尖 | sharp; pointed | |
| 赐予 賜予 | to grant; to bestow | |
| 老板娘 老闆娘 | female proprietor; lady boss; boss's wife | |
| 垫高 墊高 | a support; to raise; to bolster; to jack up | |
| 不依 不依 | not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let sb get away with it | |
| 吃素 吃素 | to be a vegetarian | |
| 探病 探病 | to visit a sick person or patient | |
| 学徒 學徒 | apprentice; to serve an apprenticeship | |
| 哼声 哼聲 | hum |