The Tag-Along: Devil Fish

The Tag-Along: Devil Fish 2018

人面鱼：红衣小女孩外传 rén miàn yú： hóng yī xiǎonǚ hái wàichuán

When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director David Chuang IMDb 5.2

Cast

Vivian Hsu Vivian Hsu Huang Yahui Rexen Cheng Rexen Cheng Lin Zhicheng Joe Chang Joe Chang Zhong Wu Chih-hsuan Wu Chih-hsuan Jiahao Lung Siu Wa Lung Siu Wa Aron Francesca Kao Francesca Kao Lin Meihua Rainie Yang Rainie Yang Li Shu-fen Hsu Wei-ning Hsu Wei-ning Shen Yi-Jun Chiao Yuan-Yuan Chiao Yuan-Yuan Li Yating Jui-Tse Tsai Jui-Tse Tsai Ah-Ta

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

台中 臺中 Tái zhōng Taichung, city in central Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
志 志 zhì purpose, will, determination; annals ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
阿弟 阿弟 ā dì younger brother ∼HSK 3
火急 火急 huǒ jí extremely urgent ∼HSK 3
兰 蘭 Lán orchid; elegant, graceful ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
舒 舒 Shū open up, unfold, stretch out; comfortable, easy ∼HSK 3
鼻 鼻 bí nose; first; KangXi radical 209 ∼HSK 3
活活 活活 huó huó while still alive; simply; totally ∼HSK 3
历 歷 lì history; calendar ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
好久不见 好久不見 hǎo jiǔ bu jiàn long time no see ∼HSK 3
要约 要約 yāo yuē to restrict; to agree to a contract; offer; bid ∼HSK 3
未了 未了 wèi liǎo unfinished; outstanding (business); unfulfilled ∼HSK 3
木 木 Mù tree; wood, lumber; wooden ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
病历 病歷 bìng lì medical record; case history ∼HSK 3
好强 好強 hào qiáng eager to be first ∼HSK 3
有办法 有辦法 yǒu bàn fǎ can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
乱跑 亂跑 luàn pǎo to run around all over the place ∼HSK 3
到齐 到齊 dào qí to be all present ∼HSK 3
保住 保住 bǎo zhù to preserve; to save ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
世人 世人 shì rén people (in general); people around the world; everyone ∼HSK 3
抓走 抓走 zhuā zǒu to arrest ∼HSK 3
吉 吉 Jí lucky, propitious, good ∼HSK 3
升天 昇天 shēng tiān lit. to ascend to heaven; to die ∼HSK 3
高音 高音 gāo yīn high pitch; soprano; treble ∼HSK 3
吴 吳 Wú name of warring state; surname ∼HSK 3
人马 人馬 rén mǎ men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur ∼HSK 3
死去 死去 sǐ qù to die ∼HSK 3
木头 木頭 mù tou slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) HSK 3
收看 收看 shōu kàn to watch (a TV program) HSK 3
老太太 老太太 lǎo tài tai elderly lady (respectful); esteemed mother HSK 3
往往 往往 wǎng wǎng usually; in many cases; more often than not HSK 3
基本上 基本上 jī běn shang basically; on the whole HSK 3
退休 退休 tuì xiū to retire (from the workforce); to go into retirement HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3
能不能 能不能 néng bùnéng Can you HSK 3
看起来 看起來 kàn qǐ lai seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be HSK 3
始终 始終 shǐ zhōng from beginning to end; all along HSK 3
称为 稱為 chēng wéi to be called; to be known as; to call it "..." HSK 3
整理 整理 zhěng lǐ to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) HSK 3
赶快 趕快 gǎn kuài quickly; at once HSK 3
离婚 離婚 lí hūn to divorce HSK 3