The Tag-Along: Devil Fish

The Tag-Along: Devil Fish 2018

人面鱼：红衣小女孩外传 rén miàn yú： hóng yī xiǎonǚ hái wàichuán

When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director David Chuang IMDb 5.2

Cast

Vivian Hsu Vivian Hsu Huang Yahui Rexen Cheng Rexen Cheng Lin Zhicheng Joe Chang Joe Chang Zhong Wu Chih-hsuan Wu Chih-hsuan Jiahao Lung Siu Wa Lung Siu Wa Aron Francesca Kao Francesca Kao Lin Meihua Rainie Yang Rainie Yang Li Shu-fen Hsu Wei-ning Hsu Wei-ning Shen Yi-Jun Chiao Yuan-Yuan Chiao Yuan-Yuan Li Yating Jui-Tse Tsai Jui-Tse Tsai Ah-Ta

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
罕见 罕見 hǎn jiàn rare; rarely seen Xiehouyu HSK 7
怪物 怪物 guài wu monster; freak; eccentric person Xiehouyu HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
操控 操控 cāo kòng to control; to manipulate HSK 7
飞禽走兽 飛禽走獸 fēi qín zǒu shòu birds and animals; the beasts of the field and the birds of the air HSK 7
民俗 民俗 mín sú popular custom HSK 7
甚至于 甚至於 shèn zhì yú so much (that); even (to the extent that) HSK 7
水壶 水壺 shuǐ hú kettle; canteen; watering can HSK 7
记号 記號 jì hao mark; symbol; notation; seal HSK 7
格局 格局 gé jú structure; pattern; layout HSK 7
风水 風水 fēng shuǐ feng shui; geomancy HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
离奇 離奇 lí qí odd; bizarre HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
玄 玄 xuán black; mysterious HSK 7
发抖 發抖 fā dǒu to tremble; to shake; to shiver HSK 7
叙述 敘述 xù shù to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account HSK 7
大队 大隊 dà duì group; a large body of; production brigade; military group HSK 7
斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
安宁 安寧 Ān níng Anning District of Lanzhou City 兰州市, Gansu; Anning City, to the west of Kunming 明, Yunnan HSK 7
晚间 晚間 wǎn jiān evening; night HSK 7
显现 顯現 xiǎn xiàn appearance; to appear HSK 7
俊 㑺 jùn smart; eminent; handsome; talented HSK 7
颤抖 顫抖 chàn dǒu to shudder; to shiver; to shake; to tremble HSK 7
永久 永久 yǒng jiǔ everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent HSK 7
孕妇 孕婦 yùn fù pregnant woman HSK 7
可恶 可惡 kě wù repulsive; vile; hateful; abominable HSK 7
警官 警官 jǐng guān constable; police officer HSK 7
荣幸 榮幸 róng xìng honored (to have the privilege of ...) HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
废话 廢話 fèi huà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) HSK 7
呕吐 嘔吐 ǒu tù to vomit HSK 7
违背 違背 wéi bèi to go against; to be contrary to; to violate HSK 7
水晶 水晶 shuǐ jīng crystal HSK 7
勾 勾 gòu used in 勾当 HSK 7
入侵 入侵 rù qīn to invade HSK 7
降临 降臨 jiàng lín to descend; to arrive; to come HSK 7
扩散 擴散 kuò sàn to spread; to proliferate; to diffuse HSK 7
谱 譜 pǔ chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music HSK 7
拜托 拜託 bài tuō to request sb to do sth; please! HSK 7
残忍 殘忍 cán rěn cruel; mean; merciless; ruthless HSK 7
魂 䰟 hún soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) HSK 7
劫 刦 jié to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 HSK 7
报复 報復 bào fù to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation HSK 7
保佑 保佑 bǎo yòu to bless and protect; blessing HSK 7