The Tag-Along: Devil Fish

The Tag-Along: Devil Fish 2018

人面鱼：红衣小女孩外传 rén miàn yú： hóng yī xiǎonǚ hái wàichuán

When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director David Chuang IMDb 5.2

Cast

Vivian Hsu Vivian Hsu Huang Yahui Rexen Cheng Rexen Cheng Lin Zhicheng Joe Chang Joe Chang Zhong Wu Chih-hsuan Wu Chih-hsuan Jiahao Lung Siu Wa Lung Siu Wa Aron Francesca Kao Francesca Kao Lin Meihua Rainie Yang Rainie Yang Li Shu-fen Hsu Wei-ning Hsu Wei-ning Shen Yi-Jun Chiao Yuan-Yuan Chiao Yuan-Yuan Li Yating Jui-Tse Tsai Jui-Tse Tsai Ah-Ta

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

邪灵 邪靈 xié líng evil spirits ∼HSK 6
闲晃 閒晃 xián huàng to hang around; to hang out ∼HSK 6
驱魔 驅魔 qū mó to drive out devils; to exorcise ∼HSK 6
天理 天理 tiān lǐ Heaven's law; the natural order of things ∼HSK 6
命盘 命盤 mìng pán natal chart (astrology) ∼HSK 6
祭拜 祭拜 jì bài to offer sacrifice (to one's ancestors) ∼HSK 6
弄清 弄清 nòng qīng to clarify; to fully understand ∼HSK 6
男丁 男丁 nán dīng adult male ∼HSK 6
作主 作主 zuò zhǔ to decide; to have the final say ∼HSK 6
良民 良民 liáng mín good people; ordinary people (i.e. not the lowest class) ∼HSK 6
自古以来 自古以來 zì gǔ yǐ lái since ancient times ∼HSK 6
莅临 蒞臨 lì lín to arrive (esp. of notable person); to visit (more formal than) ∼HSK 6
钢琴演奏 鋼琴演奏 gāng qín yǎn zòu piano performance ∼HSK 6
曲目 曲目 qǔ mù repertoire; program; song; piece of music ∼HSK 6
猛虎 猛虎 měng hǔ fierce tiger ∼HSK 6
相助 相助 xiāng zhù help ∼HSK 6
插播 插播 chā bō to interrupt (a radio or TV program) with a commercial insert, breaking news etc; to put a call on hold ∼HSK 6
癌细胞 癌細胞 ái xì bāo cancer cell ∼HSK 6
一臂之力 一臂之力 yī bì zhī lì 一: one; a, an; alone · 臂: arm · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence ∼HSK 6
生死有命 生死有命 shēng sǐ yǒu mìng life and death are ruled by fate (idiom) ∼HSK 6
清净 清淨 qīng jìng peaceful; quiet; tranquil; purified of defiling illusion (Buddhism) ∼HSK 6
凶宅 兇宅 xiōng zhái inauspicious abode; haunted house ∼HSK 6
一道 一道 yī dào together HSK 6
心愿 心願 xīn yuàn cherished desire; dream; craving; wish; aspiration HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
杰出 傑出 jié chū outstanding; distinguished; remarkable; prominent; illustrious HSK 6
预约 預約 yù yuē booking; reservation; to book; to make an appointment HSK 6
没收 沒收 mò shōu to confiscate; to seize HSK 6
演奏 演奏 yǎn zòu to perform on a musical instrument HSK 6
用心 用心 yòng xīn motive; intention; to be diligent or attentive; careful HSK 6
掌声 掌聲 zhǎng shēng applause HSK 6
跪 跪 guì to kneel HSK 6
好转 好轉 hǎo zhuǎn to improve; to take a turn for the better; improvement HSK 6
嘉宾 嘉賓 jiā bīn esteemed guest; honored guest; guest (on a show) HSK 6
抱歉 抱歉 bào qiàn to be sorry; to feel apologetic; sorry! HSK 6
出事 出事 chū shì to have an accident; to meet with a mishap HSK 6
出场 出場 chū chǎng (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue HSK 6
放手 放手 fàng shǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand HSK 6
捡 撿 jiǎn to pick up; to collect; to gather HSK 6
智慧 智慧 zhì huì wisdom; knowledge; intelligent; intelligence HSK 6
宫 宮 gōng palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale HSK 6
炸 炸 zhá to deep fry; Taiwan pr. [zhà] HSK 6
界 界 jiè (bound form) boundary; border; (bound form) realm HSK 6
护 護 hù to protect HSK 6
煮 煑 zhǔ to cook; to boil HSK 6
埋 埋 mái to bury HSK 6
公 公 gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) HSK 6
闭 閉 bì to close; to stop up; to shut; to obstruct HSK 6
将军 將軍 jiāng jūn general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot HSK 6
母 母 mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female HSK 6