The Tag-Along: Devil Fish

The Tag-Along: Devil Fish 2018

rén miàn hóng xiǎo hái wàichuán

When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director David Chuang IMDb 5.2

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

shàng shān to climb a hill; to go to the mountains; (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons); to pass away; (of the sun or moon) to rise ∼HSK 1
zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
hǎo no good ∼HSK 1
jiā rén household; the whole family ∼HSK 1
guò zi to live one's life; to pass one's days; to get along ∼HSK 1
lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
shēng bìng to fall ill HSK 1
qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
zuò xia to sit down HSK 1
shàng last time HSK 1
zhè biān this side; here HSK 1
cháng cháng frequently; often HSK 1
shì shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
gān jìng clean; neat HSK 1
bian over there; yonder HSK 1
jìn lái to come in HSK 1
bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
tóng xué to study at the same school; fellow student; classmate HSK 1
nán south HSK 1
ge older brother HSK 1
jìn to go in HSK 1
xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
jiā rén family member; (old) servant HSK 1
dōng east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord HSK 1
chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
fáng jiān room HSK 1
wàng to forget HSK 1
bān team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles HSK 1
diàn huà to make a telephone call HSK 1
huí qu to return; to go back HSK 1
father; dad; pa; papa HSK 1
guān mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve HSK 1
huí to reply; to answer; reply; answer HSK 1
cháng always; ever; often; frequently; common; general; constant HSK 1
fáng zi house; building (single- or two-story); apartment; room HSK 1
yòng need not HSK 1
jiào religion; teaching; to make; to cause; to tell HSK 1
jiā home HSK 1
shuì jiào to go to bed; to sleep HSK 1
shì to test; to try; experiment; examination; test HSK 1
ér daughter HSK 1
tīng dào to hear HSK 1
shí ten; 10 HSK 1
shàng at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force) HSK 1
bìng illness; disease; to fall ill; defect HSK 1
shēng doctor HSK 1
liù six; 6 HSK 1
chū to go out HSK 1