The Tag-Along: Devil Fish

The Tag-Along: Devil Fish 2018

人面鱼：红衣小女孩外传 rén miàn yú： hóng yī xiǎonǚ hái wàichuán

When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director David Chuang IMDb 5.2

Cast

Vivian Hsu Vivian Hsu Huang Yahui Rexen Cheng Rexen Cheng Lin Zhicheng Joe Chang Joe Chang Zhong Wu Chih-hsuan Wu Chih-hsuan Jiahao Lung Siu Wa Lung Siu Wa Aron Francesca Kao Francesca Kao Lin Meihua Rainie Yang Rainie Yang Li Shu-fen Hsu Wei-ning Hsu Wei-ning Shen Yi-Jun Chiao Yuan-Yuan Chiao Yuan-Yuan Li Yating Jui-Tse Tsai Jui-Tse Tsai Ah-Ta

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

停 停 tíng to stop; to halt; to park (a car) HSK 2
座 座 zuò seat; base; stand; (archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects HSK 2
音乐 音樂 yīn yuè music HSK 2
行为 行為 xíng wéi action; conduct; behavior; activity HSK 2
黑 黑 Hēi abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 HSK 2
刚刚 剛剛 gāng gang just recently; just a moment ago HSK 2
套 套 tào to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) HSK 2
留 㽞 liú to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve HSK 2
药 藥 yào medicine; drug; substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting); to poison HSK 2
算 算 suàn to regard as; to figure; to calculate; to compute HSK 2
过来 過來 guò lái to come over; to manage; to handle; to be able to take care of HSK 2
行动 行動 xíng dòng operation; action; to move about; mobile HSK 2
快乐 快樂 kuài lè happy; joyful HSK 2
脸 臉 liǎn face HSK 2
靠 靠 kào to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old) HSK 2
狗 狗 gǒu dog HSK 2
最近 最近 zuì jìn recently; soon; nearest HSK 2
面 面 miàn face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc HSK 2
永远 永遠 yǒng yuǎn forever; eternal HSK 2
影响 影響 yǐng xiǎng influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb HSK 2
越 越 Yuè generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 HSK 2
片 片 piān disk; sheet HSK 2
讲 講 jiǎng to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture HSK 2
改变 改變 gǎi biàn to change; to alter; to transform HSK 2
办法 辦法 bàn fǎ means; method; way (of doing sth) HSK 2
当时 當時 dāng shí then; at that time; while HSK 2
努力 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious HSK 2
变 變 biàn to change; to become different; to transform; to vary; rebellion HSK 2
求 求 qiú to seek; to look for; to request; to demand; to beseech HSK 2
道 道 dào road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) HSK 2
有人 有人 yǒu rén someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) HSK 2
相信 相信 xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true HSK 2
队 隊 duì squadron; team; group HSK 2
信 信 xìn letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random HSK 2
以后 以後 yǐ hòu after; later; afterwards; following; later on; in the future HSK 2
全 全 quán all; whole; entire; every; complete HSK 2
可是 可是 kě shì but; however; (used for emphasis) indeed HSK 2
机会 機會 jī huì opportunity; chance; occasion HSK 2
结果 結果 jiē guǒ to bear fruit HSK 2
安全 安全 ān quán safe; secure; safety; security HSK 2
参加 參加 cān jiā to participate; to take part; to join HSK 2
为什么 為什麼 wèi shén me why?; for what reason? HSK 2
件 件 jiàn item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK 2
条 條 tiáo strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) HSK 2
事情 事情 shì qing affair; matter; thing; business HSK 2
其他 其他 qí tā other; (sth or sb) else; the rest HSK 2
而且 而且 ér qiě (not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore HSK 2
成 成 chéng to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth HSK 2
不要 不要 bù yào don't!; must not HSK 2
不过 不過 bù guò only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) HSK 2