The Tag-Along: Devil Fish 2018
人面鱼:红衣小女孩外传
When a spirit medium is called to exorcise a demon from a possessed man, he is unknowingly captured in the act by two students looking to document the process. When the students accidentally release the devil fish demon into the world, it is up to them and the spirit medium to send it back to the hellish world from where it came.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 满天 滿天 | whole sky | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 真身 真身 | the real body (of Buddha or a God); true effigy | |
| 上身 上身 | upper part of the body | |
| 湖边 湖邊 | lakeside | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 每次 每次 | every time | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 接生 接生 | to deliver (a newborn child) | |
| 开灯 開燈 | to turn on the light | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 在此 在此 | hereto; here | |
| 现身 現身 | to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 警方 警方 | police | |
| 爬山 爬山 | to climb a mountain; to mountaineer; hiking; mountaineering | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 西南 西南 | southwest | |
| 出国 出國 | to go abroad; to leave the country | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 音乐会 音樂會 | concert | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 住院 住院 | to be in hospital; to be hospitalized | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 参观 參觀 | to look around; to tour; to visit | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 周年 週年 | anniversary; annual | |
| 影片 影片 | a copy of a film; film; motion picture; movie | |
| 校长 校長 | (college, university) president; headmaster | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 全身 全身 | the whole body; (typography) em | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 公里 公里 | kilometer | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise |