The Story of Qiu Ju 1992
秋菊打官司
When her husband is kicked in the groin by the village head, Qiu Ju, a peasant woman, despite her pregnancy, travels to a nearby town, and later a big city to deal with its bureaucrats and find justice.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 五毛 五毛 | fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; hired Internet commenter | |
| 小车 小車 | small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 忙着 忙著 | to be occupied with (doing sth) | |
| 小小 小小 | very small; very few; very minor | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 大老远 大老遠 | very far away | |
| 现钱 現錢 | cash | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 上个 上個 | first (of two parts); last (week etc); previous; the above | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 后路 後路 | escape route; retreat route; communication lines to the rear; alternative course of action; room for maneuver | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 想开 想開 | to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 对上 對上 | to fit one into the other; to bring two things into contact | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 大半 大半 | more than half; greater part; most; probably; most likely | |
| 开票 開票 | to open ballot boxes; to count votes; to make out a voucher or invoice etc; to write out a receipt | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 点水 點水 | to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 男人家 男人家 | a man (rather than a woman) | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 等一会儿 等一會兒 | erhua variant of | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 上回 上回 | last time; the previous time | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 有点 有點 | a little | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business |