The Soong Sisters 1997
宋家皇朝
Ai-ling married a wealthy and powerful businessman. Ching-ling married Sun Yat-sen, the revolutionary founder of modern China. Mei-ling married Chiang Kai-shek, China's leader during World War II. The sisters captured the world's fascination for their brilliant marriages and their strong influence on their nation.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 何 何 | what (literary) | |
| 大炮 大砲 | big gun; cannon; artillery; one who talks big | |
| 杀头 殺頭 | to behead | |
| 诚 誠 | (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly | |
| 年青 年青 | youthful | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 猎物 獵物 | prey; quarry | |
| 清党 清黨 | to purge a political party of undesirable elements | |
| 赔本 賠本 | loss; to sustain losses | |
| 桂 桂 | cassia or cinnamon | |
| 珍 珍 | precious, valuable, rare | |
| 兔崽子 兔崽子 | brat; bastard | |
| 骗走 騙走 | to cheat (sb out of sth); to swindle (sb out of sth) | |
| 叛军 叛軍 | rebel army | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 风铃 風鈴 | wind chimes | |
| 口说无凭 口說無憑 | (idiom) you can't rely on a verbal agreement; just because sb says sth, doesn't mean it's true | |
| 瞄 瞄 | take aim at; look at | |
| 总司令 總司令 | commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 撞伤 撞傷 | bruise; bump | |
| 战乱 戰亂 | chaos of war | |
| 钧 鈞 | unit of measure equivalent to thirty catties | |
| 鉴 鑑 | mirror, looking glass; reflect | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 小公主 小公主 | lit. little princess; fig. spoiled girl; female version of | |
| 傻子 傻子 | idiot; fool | |
| 偷听 偷聽 | to eavesdrop; to monitor (secretly) | |
| 乱党 亂黨 | the rebel party | |
| 咪 咪 | sound for calling a cat | |
| 剪掉 剪掉 | to cut off; to cut away; to trim | |
| 渭 渭 | name of a river in Shanxi | |
| 偷吃 偷吃 | to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful | |
| 重拾 重拾 | to pick up (a theme etc); to regain (confidence); to revive (a custom, friendship etc) | |
| 杀戮 殺戮 | to massacre; to slaughter | |
| 舍弃 捨棄 | to give up; to abandon; to abort | |
| 争战 爭戰 | fight | |
| 革 革 | leather, animal hides; rad. 177 | |
| 抢走 搶走 | to snatch (esp related to a robbery) | |
| 壁 壁 | partition wall; walls of a house | |
| 叛变 叛變 | to defect; to betray; to mutiny | |
| 出品 出品 | to produce an item; output; items that are produced | |
| 溶 溶 | to melt, dissolve; overflowing with | |
| 率性 率性 | to act naturally, authentically and spontaneously | |
| 纵 縱 | even if | |
| 胯 胯 | pelvis; groin; thighs | |
| 在逃 在逃 | to be at large (of a criminal) | |
| 从头到尾 從頭到尾 | from start to finish; from head to tail; the whole (thing) | |
| 扶助 扶助 | to assist | |
| 工农兵 工農兵 | workers, peasants, and soldiers; the proletariat |